2013-09-12 | 이종혁

应俄方提议……阿萨德称“放弃化学武器”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京11日(当地时间)通过美国主流媒体《纽约时报》(NYT)撰文,再次呼吁和平解决叙利亚局势。但随着联合国调查团得出巴沙尔·阿萨德政权使用化学武器大规模杀害本国国民的结论一事被披露,曾称“没有证据显示政府军使用了化学武器”的普京也面临更大的逆风可能。

普京总统当天在题为《来自俄罗斯的恳求(a plea for caution from Russia)》的NYT专栏中主张:“美国不顾众多反对而对叙利亚发动空袭,将造成无辜牺牲者并加剧冲突”,“(美国)应放弃武力,回到外交与政治解决的道路上”。他还强调:“叙利亚使用了化学武器是明确的,但也完全有可能是反政府武装为诱导国际社会介入而使用”,“与伊斯兰原教旨主义势力有联系的反政府武装不仅可能袭击叙利亚,还可能袭击以色列等国”。

专家认为,普京如此积极介入叙利亚问题,既巩固了自身在国际社会中的地位,同时也为主张民意反对强烈的武力介入、自陷危机的美国总统巴拉克·奥巴马松了口气。NYT评价称:“在奥巴马踌躇之际,普京成了主角。”俄罗斯议会下院外交委员会主席阿列克谢·普什科夫分析称:“多亏普京,奥巴马获得了机会,不仅可避免与议会的角力,也避免了沦为另一个(发动伊拉克战争的)布什的风险。”

在此背景下,美国外交专业杂志《外交政策》(FP)援引西方消息人士报道称:“派往叙利亚的联合国实地调查团获取了丰富的生物学、医学证据,这些证据强有力地支持政府军使用化学武器的结论。”如果该报道属实,对一直维护阿萨德政权、反对美国空袭的普京将构成巨大压力。

另一方面,美国国务卿约翰·克里与俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫12日将在瑞士日内瓦就俄罗斯提出的调解方案等展开讨论,以寻找解决叙利亚局势的出路。

阅读韩文原文