2013-09-12 | 이지윤

亚洲刮起“爷流”风……《花样爷爷》售至台湾、香港

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海外掀起的不是“韩流”而是“爷流”!

爷爷们的人气在海外也在迅速升温。

作为“背包旅行项目第一弹”的tvN节目,凭借国内的高人气,在韩国电视剧内容大量出口的亚洲周边国家也大受欢迎,有关内容引进的咨询纷至沓来。

CJ E&M内容海外事业团队表示:“已售予台湾最大有线电视台EBC和香港最大民营电视台TVB。这是在节目播出3集之后取得的佳绩,节目尚未结束就完成销售,可以说非常罕见。”

据当地电视台相关人士透露,“有很多观众提出想收看该节目”,并称“爷爷们成为韩流主角是非常罕见的事”,对关注程度之高表示惊讶。

实际上,在欧洲篇仅播出3集的情况下,为拍摄台湾篇出国时,官方社交账号上涌入大量当地粉丝“欢迎来访台湾”的留言;爷爷们抵达的桃园国际机场聚集了200多名粉丝和十余家媒体的采访团,出现了排成长龙的奇观。台湾主要媒体苹果日报、中国时报等争相报道出演者和制作团队为拍摄造访台湾以及在当地拍摄的情况,反映出当地的高度关注。

该节目在亚洲受到如此热烈关注,推测原因在于台湾、香港等亚洲地区韩国电视剧人气很高,而经常在各类电视剧中露面、让人感到亲切的H4(李顺载、申久、朴根滢、白一燮)成为综艺节目主角,这一形式颇为新鲜。

CJ E&M内容海外事业团队表示:“台湾EBC和香港TVB将于今年冬季在当地播出。其他国家也持续有引进内容的咨询,有可能促成追加销售。”

全民共鸣综艺tvN节目目前台湾篇正在热播,展现台湾旅行高潮的第11集将于13日(周五)晚8时50分播出。(图片说明=《花样爷爷》台湾篇海报及刊载的探访报道)(图=CJ E&M)

/李智允 记者

阅读韩文原文