2013-09-12 | 이상훈

[大韩民国共生大会] 友利金融集团“社会贡献是银行义务”,率先推行分享金融

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

友利金融会长李纯雨(中)7月在京畿道一山KINTEX向大韩红十字会转交员工献血证1500张、轮椅114台、急救医疗车2台等,并合影留念。/照片提供=友利金融

友利银行行长李纯雨(中)2月访问仁川南洞工业园区内的三共齿轮工业,与公司代表交谈。/照片提供=友利银行

友利金融控股的共生谱系非常宽广。

从扶助弱势邻里、支援中小企业、支持地区社会发展,到学术、教育及奖学事业、文化艺术支援,不分领域,全方位展开。

这也体现在友利金融会长兼友利银行行长李纯雨平时强调的一句话中:“银行的收益来自国民,因此共生等社会贡献是银行最基本的角色和义务。”友利金融的共生活动按各关联公司多角度推进。

主力公司友利银行以关爱人间(Humanity)、追求幸福(Happiness)、实现希望(Hopeflness)三大使命为基础,目标是实现“共同的爱,培育梦想与希望的分享金融”。尤其作为企业贷款业务强势的银行,其与中小企业的共生活动十分抢眼。

例如,为支援近来备受社会关注的大企业与协作中小企业的共同成长,友利银行正在销售面向协作企业的结算资金贷款产品“友利共生伙伴贷款”。

以往仅对与主合同企业(大企业)直接交易的协作企业提供结算性资金贷款以支持流动性。但通过友利共生伙伴贷款,包括一级协作企业在内,以及真正需要流动性支援的三级下游协作企业,也可凭上游企业发行的赊销应收账款债权获得贷款。这是为中小企业提供实质性、系统性支援的方案,而非一次性的恩惠式扶助。

友利银行还在拥有优秀技术实力的中小企业申请技术保证基金贷款保证时,为其支援技术评价费用。对担保能力不足的中小企业而言,可获得评价手续费补贴、降低成本,因此获得好评。

除支援中小企业外,该行在志愿服务活动上也很积极。

为系统性开展志愿活动,友利银行于2007年7月成立志愿服务团,在全国1000多个营业点持续开展服务。自2010年起,将原按营业点进行的志愿活动整合为全国30个营业本部单位,使活动更加系统。这成为该行开展多样社会贡献活动的动力,包括为帮助困难邻里的各种志愿活动、为寻找城市与农(渔)村共生之路的“一社一(渔)村”交流活动,以及为保护环境和文化遗产的“一社一山”支援、文化遗产守护者等。

友利投资证券也运营公司内部志愿服务团,经常致力于帮助困难邻里。公司内志愿服务团共98个。这些服务团持续开展儿童紧急救助、爱心便当分享后援、国内外儿童结缘后援、向低收入家庭优秀高中生发放希望树奖学金等社会服务活动。

庆南银行则着力关照庆南和蔚山各地的弱势群体。

尤其在条件艰难的情况下,迎接中秋节的支援金规模也比去年扩大了两倍以上。庆南银行向庆南和蔚山地区的免费供餐点送去亲手做的松饼,同时向本地弱势群体和隔代家庭提供온누리商品券。规模为3500户、1.7亿韩元,每户支援额也从去年的3万韩元增至5万韩元。尤其是这种商品券能够振兴日益萎缩的本地传统市场景气,因而获得好评。

面向成长中的学生的金融教育也很活跃。

对银行而言,这是一种才能捐赠,因为能培养未来一代的金融知识,意义重大。KJB光州银行就是代表。近期光州银行在KJB金融博物馆金融教育室为本地儿童举办了暑假金融教室“充满梦想的储蓄,愉快的暑假”。此次面向40多名本地儿童的金融教室,开展了以储蓄为主题的讲座和“制作我的梦想存钱罐”体验教育项目。孩子们各自设定储蓄目标,并制作了写下自己梦想的梦想存钱罐。

光州银行仅今年就已在65所学校及机构面向4200多人共举办88次金融教育,反响良好,今后计划持续开展。

通过现场走访化解企业难题

记者 李相勋

友利银行是通过现场走访努力为中小企业解决痛点的代表性银行。在现场面对面交流,能扩大对企业的理解,也有助于减少金融支援与实体脱节的弊病。

“希望垫脚石之旅”便是代表性例子。

李纯雨行长通过2~3月举行的这一活动,走访了位于全国主要产业园区及知识产业中心的中小企业。走访企业数达140多家,是体察现场景气、倾听现场声音的有意义的场合。

银行方面解释称,随着这类活动的积累,企业贷款的功力不断加深,不仅从收益角度,还能培养以中小企业经营者的视角看待和思考金融的能力。

实际上,李行长平时一直强调“中小企业是大韩民国经济的根基”。

可见其对中小企业经营者的信赖之深。这也是他要求员工除资金支援外,始终思考银行能为中小企业提供哪些多样角色的原因。

银行相关人士表示:“银行处在连接中小企业与大企业的中间位置”,“可以说,银行正在发挥用从大企业获得的大量存款创造收益、并将其提供给资金不足的中小企业从而形成良性循环的作用。”

除这类现场走访外,友利银行还持续推出亲企业的产品。

今年2月面向中小企业、中坚企业及个人事业者推出的“友利爱企业贷款”以3%的贷款利率引发爆发性反响。

为加强与交易中小企业的纽带,友利银行还运营“友利银行商务俱乐部”“友利最佳会员”制度。友利最佳会员制度把425家交易中小企业分为交易20年以上的长期交易企业、进出口优秀企业、最高经营者年龄未满40岁的企业等5个组别,提供符合各自特点的服务。这是维持与2000多家中小企业关系的动力。此类基础设施为友利银行稳固确立企业贷款强者地位做出了贡献。

阅读韩文原文