2013-09-12 | 이수민

[大韩民国共生大会] LG生活健康100%现金结算等率先推动与合作企业共生发展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年6月在京畿道安养的LG生活健康爱中心举行的共同成长研讨会上,合作企业相关人士专注聆听发言人的讲解。LG生活健康每年举办由主要合作企业代表参加的共同成长研讨会,努力提升交易满意度。/图片提供=LG生活健康

LG生活健康邀请主要合作企业相关人士到工厂,详细介绍制造工序。/图片提供=LG生活健康

"合作企业是为客户满意而共同奔跑的伙伴。"

LG生活健康代表车锡勇在致力于与合作企业共同成长时,始终强调这一点。因为只有与合作企业建立相互信赖、相互依靠的关系并持续推进经营改善,才能实现质量提升乃至客户满意这一企业目标。为此,LG生活健康在资金、技术、教育、经营创新等多方面投入支持活动。尤其侧重于共赢合作基金运营、货款现金结算、技术开发与保护、教育培训等具有实效的合作企业支持活动。

LG生活健康自2008年起遵守韩国公正交易委员会提出的"大中小企业共赢合作三大指南"。此外,去年为实现公平的转承包交易,制定了反映韩国公正交易委员会所订立的大中小企业共同成长四大指南细则的《共同成长四大指南采购业务规定》,并签订大中小企业转承包公平交易及共同成长协议,承诺付诸实践并持续遵守。

特别是,LG生活健康为直接促进合作企业发展、实现面向未来的共同成长,制定并积极推行共同成长支持计划。主要方案是改善转承包货款结算方式、制定金融支持措施,帮助合作企业提升经营能力。

从LG生活健康迄今主要共同成长活动成果来看,为支持合作企业资金流动性,已将采购货款全部转为100%现金结算,支付周期为每月两次结算后10日内支付。为支持合作企业工厂搬迁、设备扩充、新技术开发所需资金,将2010年首次设立的LG共赢合作基金由75亿韩元大幅扩大至300亿韩元并加以运营,同时通过家族贷款和网络贷款等提供间接支持。共赢合作基金是以通过大中小企业共同成长促进国家经济发展为目的,由LG生活健康在银行存入一定金额后,银行也设立支持合作企业的专项基金以扶持合作企业的基金。

除资金之外,对合作企业的技术开发支持也在持续。LG生活健康通过以进口原料国产化为目标的技术开发支持,2012年在11个品目上取得52亿韩元的进口替代效果。此外,开展原辅材料新开发支持及共同开发活动,共取得15件、35亿韩元的成绩。为共同成长而进行的技术支持沿三条主线展开:▦为提升合作企业生产率及强化成本竞争力的技术支持 ▦为工序最优化的TPM等创新活动支持 ▦对工厂搬迁及设备扩建的技术支持。

同时,LG生活健康为保护合作企业的核心技术引入了技术资料托管制度,并就合作企业的核心技术与大中小企业合作财团签订三方合同,以此承诺共同成长。

LG生活健康还支持就与合作企业共同开发的新技术进行共同专利申请。由LG生活健康承担专利技术产品化过程中所需费用,合作企业因此可大幅减少庞大的开发费用,并可独家供应相关成果。LG生活健康自主开发并运营着合作企业提案管理程序PDS(Performance Distribution System),用以接纳正在交易或希望交易的合作企业的差异化创意与技术。该程序会与相关合作企业有机地推进被采纳的创意,并合理分享其成果。

通过与合作企业的多样沟通渠道听取难点、给予激励,从而构建相互信赖关系的努力也在推进。由各事业部门核心企业代表理事组成的"LG生活健康合作会",以及由合作会高管及行业代表等组成的"LG生活健康共同成长委员会",正作为积极采纳合作企业意见的协商机构发挥作用。公司还举办了约200家主要合作企业代表参加的"共同成长研讨会",听取提升交易满意度方面的难点并共同商讨改善方案。

为实现共同成长,公司还为合作企业人才提供教育。LG生活健康根据合作企业员工的职务特性实施定制化教育,提供切实帮助。

合作会、研讨会……通过多样沟通渠道构建信赖

记者 李秀敏

LG生活健康正通过与合作企业的多样沟通渠道,构建稳固的相互信赖关系。

由各事业部门核心企业代表理事组成的受托企业协议会"LG生活健康合作会",是一个象征性团体,体现出在对等交易关系基础上中小企业与大企业共享经营愿景、共同成长的意志。

此外,LG生活健康还定期举办约200家主要合作企业代表参加的"共同成长研讨会",听取企业运营与交易过程中出现的难点,探讨改善方案并得出替代方案。特别是由合作会高管5人、行业代表3人及LG生活健康方面干事等共9人组成的"LG生活健康共同成长委员会",体现出LG生活健康为可持续共同成长而倾听合作企业困难的意志。委员会每季度审议与合作企业相关的主要议案,努力将合作企业的诉求积极反映到采购政策中。

LG生活健康希望与合作企业同步前行的努力,也体现在去年引入的"全公司一体化采购系统(Convergent Purchasing System)"中。该系统大幅简化了从签约、下单、接单、交货到货款结算的一系列流程,并使希望交易的企业登记程序及交易意向产品提案向所有人自由开放。希望交易的企业可随时通过LG生活健康主页(http://www.lgcare.com)内的开放采购菜单自由登记,经过既定程序即可被选定为正式合作企业。

同时,在企业内部营造共同成长共识的尝试也在持续。LG生活健康相关人士表示:"在组建专门负责共同成长的组织的同时,在评价采购负责高管时也会反映共同成长相关推进业绩","我们一方面从对接部门开始强化共同成长意识,另一方面通过公司内部公告和社刊分享蕴含共同成长意志的CEO讯息,正把共同成长打造为企业文化。"

阅读韩文原文