韩国电力公社社长赵焕益(中)6日在首尔三成洞韩国电力总部与共同增长委员会委员长金钟国(左)、KOTRA战略营销本部长金炳权签署支援中小企业出口的谅解备忘录后合影。/照片提供=韩国电力 韩国电力7月25日在首尔清溪川巴黎公园露天舞台举办“能源治愈音乐会”,向参与节电的客户表达谢意。/照片提供=韩国电力
韩国电力正积极帮助电力领域中小企业开拓海外市场。通过为中小企业独自难以完成的海外销路开拓提供助力,努力推动中小企业销售额增长。
韩电已制定了与中小企业共同进军海外的战略。从韩电的构想来看,主要包括▦培育“小巨人”企业▦构建当地基础▦开拓市场▦强化海外宣传等四大领域。韩电方面的想法是,为此按领域推出共计13项支援项目,打造中小企业与韩电共赢的共同增长基础。
首先,为培育“小巨人”企业,韩电将为合作中小企业提供研发(R&D)及金融支持。此前每个课题上限5亿韩元的研发支持额已提高至10亿韩元,并取消了对因不可避免原因而失败企业的不利待遇。1994年至2012年,韩电向合作企业提供的研发支持达561个课题、1024亿韩元。
韩电还评选了“KEPCO Trusted Partner”,意为韩电的优秀合作企业。入选企业可使用韩电标识,以提升其产品在海外市场的可信度与好感度。目前入选企业达65家,其中控制及保护装置企业18家、变压器9家、计量仪器8家、电线7家等,大多为与韩电密切相关的领域。韩电还计划大幅提高对战略领域中小企业的采购金额。
为构建当地基础,韩电将支持合作企业最大限度地利用KOTRA。KOTRA海外贸易馆将把出口中小企业组织起来,发挥相当于它们海外分支机构的作用。KOTRA计划从发掘出口客户到促成交易,以一对一形式紧密支援海外销路开拓。
韩电的海外分支网络也将向合作企业开放。开放韩电海外分支机构及海外法人,使中小企业可进行出口洽谈或存放宣传用样品。韩电方面还将提供当地市场信息并撮合与买家的洽谈。韩电的海外分支机构设在纽约、伦敦、河内、北京等6个国家,海外法人设在阿拉伯联合酋长国(UAE)、印度尼西亚、沙特阿拉伯、尼日利亚等14处。此外还将建立合作企业与KOTRA、共同增长委员会共享海外信息的系统。
为促进海外市场开拓,首先支援海外产品认证及检测费用。向海外供货须取得当地的规格认证。认证费用最高约500万韩元,海外公认检测机构的认定试验费用最高达2000万韩元,韩电将承担这些费用。韩电还将帮助合作中小企业在海外电力公司完成合作企业资质登记。
韩电还将开发海外出口示范项目。即把合作中小企业的器材在出口国示范安装、运营,由韩电负责与海外电力当局就安装、运营进行事前协商,并由KOICA或大中小企业合作基金会提供相关项目经费。
还将以65家“KEPCO Trusted Partner”入选企业为对象组建海外进军协议体,旨在制定战略性的海外进军方案,防止国内企业之间过度竞争。
最后还将强化海外宣传。将积极推动共同参加海外展会,并为优秀中小企业开设海外常设展馆。即在韩电设有海外法人的国家开设常设器材展馆,最大限度提升营销效果。计划先在菲律宾和印度尼西亚当地法人试运营常设展馆,此后将范围扩大至越南、约旦等地。韩电还决定增加举办海外出口洽谈会的次数。
此前,韩电于6日在江南区三成洞总部举办了为合作中小企业开拓海外销路的出口推进大会。会上,韩电与KOTRA、共同增长委员会签署谅解备忘录(MOU),决定积极支援中小企业进军海外市场。
韩电一位相关人士表示:“为激活创造经济,中小企业进军海外最为重要”,“将扎实推进培育‘小巨人’企业和构建当地基础等四大领域13项中小企业支援项目,帮助合作企业进军海外。”
为50家出口潜力大的中小企业提供“KEPCO担保品牌”
“从中小企业供货到出口”
韩国电力公社与中小企业的共赢,不仅限于降低供货门槛,还延伸至出口支援。
韩电4月在韩国国内首次举办“电力产业共同增长博览会(KEPCO Electric Fair 2013)”,着手为电力领域中小企业开拓销路。
本次博览会有来自32个国家的海外买家及驻韩外国使馆商务官、斗山重工业等大企业、发电子公司等参加。首都圈及地方147家中小企业参加,博览会费用由韩电承担。韩电方面解释称:“对于产品质量优秀但知名度较低的电力领域中小企业而言,这是打开出口机会的良机。”
韩电选定50家出口潜力大的中小企业,为其贴上“KEPCO担保品牌”,旨在利用韩电的海外知名度支援出口中小企业的商品出口。
此外,为促进中小企业出口,今年将实施共计7次以上的出口促进项目,并将100%无偿承担相关费用。5月在乌克兰基辅和俄罗斯圣彼得堡举办的出口促进会上,韩国国内发电及输配电领域12家企业参加。韩国电力面向当地电力公司和器材供应企业举办技术交流研讨会,并与合作中小企业的出口洽谈会相衔接。结果有200多名当地相关人士接受了韩国中小企业产品的采购洽谈。
作为中小企业的重要需求方,韩电还主动推行了与中小企业共赢的放宽管制措施。
韩电今年将采购规模增加1万亿韩元,定为5万亿韩元。尤其大幅降低了创业初期中小企业颇感为难的供货业绩提交标准。在电力器材供货企业资格审查时,采购额不足10亿韩元的情况下无需提交供货业绩。
同时,对2.3亿韩元以下物品引入中标下限比率(合理价格的80.5%),防止低价竞争。未事前登记的企业也可供应变压器、电线、开关等140多个品目。与此同时,今年将向合作中小企业提供1200亿韩元以上资金支持,并为根除票据弊端,对二、三级合作企业实行现金结算义务化。






