2013-09-12 | 이종배

[大韩民国共生大会] 韩华集团运营退出中小企业型业务等七大项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在近期举行的2013年环保型社会企业支援仪式上,韩华集团及社会企业相关人士齐聚一堂,共同立志实现成功开端。/照片提供=韩华集团 金春洙(左)韩华中国总裁与中国青少年发展基金会秘书长涂猛正在交换光伏安装协议纪念牌。/照片提供=韩华集团

韩华集团于2011年10月发布“共生发展七大综合项目”,从而完成了此前推进的互利合作综合计划。韩华集团将共生发展模式的核心主题划分为互利共赢、环保、福利领域,并据此选定推进项目。主要项目包括▦退出中小企业型业务▦支援合作企业▦扩大环保型社会贡献事业▦设立社会福利基金会等。

韩华集团决定缩减子公司数量,以大企业型核心业务为主重组业务结构。若照此重组业务结构,预计营业收入将出现相当规模的减少,但为了互利共赢,公司决定承受这一影响。

在退出现有业务中中小企业型业务的方针下,韩华集团已于2011年9月底将韩华集团S&C的MRO业务移交给其他企业。此外,公司全面重新审视集团业务组合,筛选中小企业型业务并推进进一步退出。

韩华集团为与合作企业实现共赢,还在推进通过共同成长基金提供资金支持、支援IT系统建设、扩大提供业务机会等举措。韩华集团将共同成长基金扩大至1000亿韩元,并通过Hanwha Investment同时运营规模达2000亿韩元的共同成长板块基金。

韩华集团旗下子公司S&C在技术支援方面走在前列。公司决定为韩华集团株式会社和韩华化学的合作企业无偿搭建ERP解决方案。按计划,今年为2家合作企业、明年和后年扩大至18家合作企业提供免费ERP解决方案,以增强其竞争力。

韩华集团还每月邀请100余家合作企业CEO举办早餐演讲会,并每年为300名以上合作企业员工提供在线培训支援。此外,公司还将新设专门的诉求处理组织,为合作企业提供法务、税务、劳务等领域的咨询支援,以支持合作企业经营。

除此之外,韩华集团正在研究引入“成果共享制”,即向主要子公司的合作企业提供用于降低成本和提升生产效率的投资资金,随后通过事先约定共享成果。韩华集团将新设“Eco 韩华集团 Way”运营委员会,进一步稳固集团的环保事业体系,并支援中小企业构建环境经营体系。韩华集团计划在Eco韩华Way之下设立绿色增长·能源、运营革新、共生发展等3个小组委员会,强化统合管理功能,并设立共生发展支援团,支援中小企业构建环境经营体系。

韩华集团还引入了可长期、具体落实共生发展的共生战略体系。借此,在考虑新业务时避免进入中小企业型业务,在定期业务组合评估时评估共生发展战略是否得到切实执行,使共生发展在集团经营管理全局中得以实质运作。

韩华集团的这一共生发展项目与会长金昇渊的“携手远行”精神相通。金会长于2010年8月作为大企业会长首次亲自走访合作企业现场,去年还邀请合作企业代表及相关人士参加在艺术殿堂举行的“交响乐节”。在汉江举行的首尔世界烟火节上也邀请了55家合作企业的员工,延续互利合作精神。

会长金昇渊一直在各种场合强调:“想走得快可以独行,但想走得远就要同行”,“韩华集团的合作企业不只是分包商,而是韩华集团的家人和伙伴”。

会长金昇渊走访并邀请合作企业,可以视为以韩华集团核心价值“挑战”“献身”“正道”为基础的所有者经营人对互利合作的积极经营意志的表达。预计这将为合作企业注入“共赢伙伴”的信心与信任,成为其更加完善产品管理的契机。

以光伏助力中国贫困地区社会公益

韩华集团向中国贫困地区学校捐赠30kW规模的光伏发电设备,利用集团主力新业务光伏率先践行人类大爱。韩华集团近日在位于中国北京市的中国青少年发展基金会会议室,在秘书长涂猛等相关人士出席下,签署了向贫困地区小学捐赠光伏设备的“韩华集团·快乐阳光”协议。

韩华集团方面出席者包括韩华中国总裁金春洙、韩华中国常务宋正勋、韩华赛阳常务郭齐等。根据协议,韩华赛阳与韩华中国将共同为湖北省五峰县渔洋关镇中心小学免费安装约30kW规模的屋顶式光伏发电设备。渔洋关镇中心小学是在中国青少年发展基金会推荐的3个候选地区中经实地考察最终选定的,韩华集团今后还将持续扩大免费安装对象学校。

韩华集团自2011年起开展为全国社会福利设施免费安装光伏发电设备的“快乐阳光”活动,通过光伏业务践行分享经营。韩华赛阳与韩华中国决定将这种分享精神扩展到中国,向中国青少年发展基金会希望工程活动所建的贫困地区学校无偿捐赠光伏发电设备,并已启动相关活动。

韩华中国总裁金春洙表示:“韩华集团并非为了单纯的商业利益而进入光伏领域,而是源于会长金昇渊希望通过光伏为富足的未来和人类作出贡献的意志”,并承诺开展多样的社会贡献活动。韩华集团今年1月向举办达沃斯论坛的达沃斯市捐赠了光伏组件,去年为防止急剧的沙漠化在中国宁夏市安装了光伏设备,正全力宣传太阳能的重要性与高效性。

阅读韩文原文