9日,Seoul Economic Daily、《财富》韩国版与成均馆大学经营研究所在首尔南大门路千禧首尔希尔顿酒店共同主办"2013大韩民国共生大会",Seoul Economic Daily社长金仁泳(前排左五)、副社长兼《财富》韩国版发行人朴时龙(前排左六)、LG化学专务赵甲镐(前排右一)、三星集团常务徐东勉(前排右二)等获奖者在会上高呼口号。/尹官植记者 白元善 成均馆大学经营研究所所长
此次共生优秀企业评选中,《财富》韩国版与成均馆大学经营研究所的审查公正而严格。
评审对象以同伴成长委员会选定的企业以及经媒体报道具有优秀同伴成长活动的企业等共94家为起点展开审查。
为进行审查,广泛分析了2012~2013年同伴成长委员会的评价资料以及与同伴成长活动相关的各类最新资料。
审查项目在与去年相同的9个项目——▦是否签订并遵守同伴成长协议 ▦金融及资金支援 ▦成果共享 ▦营销与销售支援 ▦教育支援 ▦技术合作及共同开发 ▦供货单价调整努力(成本补偿及现金结算率改善等) ▦避免垄断性交易及限制进入适合中小企业的行业 ▦是否持续稳定地维持交易与关系——基础上,增加了是否切实履行社会贡献活动,共计10个项目。
在此基础上,多角度考量同伴成长委员会的评价与近期议题,最终选定获奖企业。评选过程中,成均馆大学经营研究所的郑在庆博士与权汉娜研究员参与其中。
评审对象按 ▦大集团 ▦中坚集团 ▦公营企业 ▦建筑 ▦电气电子 ▦信息通信 ▦机械钢铁重工业 ▦汽车 ▦石化 ▦流通生活产业 ▦金融 等11个产业群分别审议。
在考虑这些产业群的特性与各企业规模后,重点审视其对前述10项同伴成长审查项目的履行情况。
首先,11家大集团与中坚集团适用相对较高的标准,履行同伴成长标准中7项以上者被选为同伴成长优秀企业集团。其余83家企业中,除金融行业外的其他产业,履行5项以上同伴成长标准的企业被选为优秀企业。
不过,为兼顾定性层面,即便在同伴成长衡量标准上少1项,若在同伴成长委员会评价中获得"良好"以上评价,或较去年在同伴成长委员会评价中有所改善的企业,以及去年获奖企业中今年仍持续努力的企业,也被纳入同伴成长优秀企业。
金融业方面,充分考虑到其与制造业不同,没有有形产品及相应交易。据此,切实履行同伴成长标准中4项以上的企业被选为同伴成长优秀企业。
《财富》韩国版与成均馆大学经营研究所严格适用上述标准,从94家候选企业中最终选出52家企业为同伴成长优秀企业。
[评审感言] 期待解决社会问题的努力扩散至全体企业
白元善 成均馆大学经营研究所所长
传统企业的目标始于利润最大化。企业生产的商品与服务被家庭及其他企业消费,企业由此创造利润。但若企业为积累利润而过度利用自身垄断地位及生产者与消费者之间的信息不对称,贫富差距将加剧,社会不稳定性也会扩大。
韩国自1960年代以来一直高度重视企业的外形增长与利润,但近期经历外汇危机及全球性经济危机后,对企业追求利润产生了疑问。此外,近期大企业向关联公司集中输送业务、对承包企业提出无理的成本削减要求等问题浮出水面,过去的范式开始发生变化。
随着共生经营、同伴成长等经济成果(fruit)分配的重要性受到强调,企业社会责任(CSR,corporate social responsibility)概念随之出现,并进一步演进为共享价值创造(CSV,creating shared value)。《财富》与成均馆大学经营研究所评选同伴成长企业,也正是为了强调这一概念的重要性。
但同伴成长企业并不意味着仅在经营业绩良好时多捐款,即单纯返还剩余资源。企业应努力供给当下社会所需资源、积极解决重要问题,并进一步将其自觉视为经营活动的一部分。
电影《蜘蛛侠》中有这样一句台词:"能力越大,责任越大(With great power comes great responsibility)。"






