2013-09-12 | 정민정

韩流内容规模到2017年扩大至100亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出口海外的内容规模将在2017年之前增至100亿美元。目前内容出口规模约为48亿美元。

文化体育观光部与未来创造科学部12日在第137次对外经济关系长官会议上公布了包含上述内容的《扩大内容海外拓展方案》。为实现100亿美元出口目标,政府制定了强化分地区定制化营销、扩大利用内容基金等资金支持在内的4项推进战略和10项课题。

首先将强化分地区定制化营销。一方面重点推动内容进入南美、中东、非洲等新兴市场,另一方面与KOTRA等机构合作,扩大市场调查、买家开发、韩国内容联合展示馆运营等。在亚洲地区将加强联合制作推进与韩流扩散方面的合作;在美国及欧盟则计划通过推进韩英创造产业论坛等,巩固商务网络与协作。

将以杀手级内容为中心,开展分门类的专项支持。设立总规模200亿韩元的动画专门基金,并新设100亿韩元规模的音乐剧重点投资基金。在内容技术开发方面,未来创造科学部将制定国内超高清(UHD)广播服务各领域标准方案,并确立UHD核心原始专利及标准必要专利的获取战略。为提供实质性出口支持,将推进全球基金(2200亿韩元,文化体育观光部)、数字内容韩国基金(1200亿韩元,未来创造科学部)以及针对出口电影的营销投资专项基金等。

还将加强文化内容领域的交流合作。正式推进韩中友好合作项目“韩中朋友项目”。将举办定期政策协议会以构建两国内容合作体系,并组建、运营内容论坛。

阅读韩文原文