2013-09-12 | 디지털미디어부

朴总统在国会出访说明会后突然提议三方会谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12日,朴槿惠总统当天突然向民主党提议与执政党和在野党代表举行三方会晤。

这意味着在会谈形式上放弃了此前坚持召开五方会谈的立场,实际上接受了新国家党代表黄祐吕提出的三方会谈方案,民主党是否接受受到关注。

青瓦台宣传首席秘书李贞鉉当天下午在春秋馆记者会上表示:“出席G20(20个主要国家)峰会及访问越南的行程几乎是极为苛刻的安排,总统每天只睡几个小时,强行推进日程”,“为把此次出访成果反映到国家利益中,总统提议亲自访问国会,与国会议长团及执政党和在野党代表会面并进行商议。”

他还补充说:“此后将接连通过执政党与在野党代表的三方会晤,把国政整体问题和当前问题等透明地向国民公开,并展开对话。”

现任总统提议不在青瓦台、而在国会与在野党举行“涉及政局的会谈”,这是首次。

李首席就此解释说:“总统与执政党、在野党代表会面属于国事,与其不透明地会面,不如在国民面前透明会面、把彼此所有话都说开,因此总统才前往民意殿堂国会”,“从总统立场看,需要寻求国会配合的事情很多,这意味着尊重国会并展现积极解决政局僵局的意志。”

李首席接着表示:“就任以来,总统的统治哲学和信念就是把一切透明地向国民公开,对任何幕后交易或腐败行为都不妥协。”

关于会晤议题,李首席表示:“就是要就在野党此前提议和提到的悬而未决事项交换意见”,“我认为总统与执政党、在野党代表见面没有不能谈的话题。希望通过此次三方会谈,就国政整体、执政党与在野党想谈的所有问题和悬案开诚布公地讨论,成为消除国民疑虑和政界疑虑的契机。”

据此,如果会晤得以实现,朴总统是否会就引发9月定期国会停摆等政局僵局的国家情报院留言疑云表示道歉或遗憾,备受关注。

此外,预计还将谈及国家情报院改革问题应由国会主导,还是由国家情报院先拟定改革方案后再由国会讨论等问题。

李首席补充说:“希望这次在野党也能应约参加会谈,实现为国民服务的政治”,关于会晤日期,他表示“目前考虑定在(中秋节前的)周一”。

/数字媒体部

阅读韩文原文