2013-09-12 | 박재원

中小企业中央会邀请新西兰经济发展部长举办座谈会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业中央会12日表示,当天在汝矣岛中小企业会馆与中小企业厅及新西兰驻韩大使馆共同邀请新西兰经济发展部长史蒂芬·乔伊斯,以“通过培育创新型中小企业激活创造经济的方案”为主题举办了政策研讨会。

出席研讨会的有未来部、产业部、中小企业厅等政府相关人士,新世界党议员李贤在,驻韩新西兰商会会长路易斯·帕特森,以及中小企业中央会、中小企业研究院所属的中小企业政策专家共30余人。

此次研讨会旨在探讨以创新和扩大研发为核心的新西兰“企业成长政策(Business Growth Agenda)”与韩国政府“创造经济”产生协同效应的切实方案。

担任主题演讲的史蒂芬·乔伊斯部长强调:“韩国与新西兰两国在高教育水平、勤勉以及创新意志等方面有很多相似之处,将成为非常好的合作伙伴”,“正如在济州岛生产奇异果并供应韩国市场的‘佳沛’那样,在新西兰具有优势的领域和韩国具有比较优势的领域需要开展创造性合作。”

史蒂芬·乔伊斯部长出身企业界,大学时期创办卫星广播电台并经营17年,本人也是一位自身走过创造性人生的白手起家式人物。

另一方面,中小企业中央会计划明年初向新西兰派遣中小企业代表团,寻求扩大两国中小企业间交流及具体合作方案。研讨会开始前与乔伊斯部长会谈的中小企业中央会会长金基文,请求政府层面积极支持,以构建定期举办与新西兰中小企业团体合作论坛等切实的合作模式。

阅读韩文原文