2013-09-12 | 윤유진인턴

同时享受时尚与文化的“2013江南时装节”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“2013江南时尚节”将于10月3日至5日为期三天在三成洞COEX一带举行。

江南时尚节以以清潭洞、狎鸥亭洞、新沙洞为中心的江南时尚特区指定及地区经济振兴,以及相关事业的国内外宣传和吸引参与为目的,于2007年在江南区主导下举办了首届活动。

主打项目包括江南新人设计师大赛以及江南地区时尚企业参与的多种概念时装秀,同时还设有边缘舞台等面向大众的文化艺术演出项目。配套活动方面,正筹备由地区知名设计师参与的时尚市集、与消费者直接交易的跳蚤市场,以及化妆品等美妆业界合作市集。此外,还在推动与活动期间的江南大促销、清潭美术节、马拉松、韩流节等相关活动的联动。

本次活动以“享受时尚,为自己造型”为主题,概念是秋季可轻松享受的都市艺术庆典。尤其着眼于最大化歌手PSY在全球引发的“江南style”效应,并将江南打造为代表性时尚文化城市品牌。特别是以居民参与型庆典为方向,计划强化营销,使其价值不局限于“时尚”,而是确立为综合艺术庆典。

为此,江南文化财团正着力改善以往活动中运营上的不足。目标是通过积极的事前宣传、基本项目的质量管理并提升水准,不仅获得区民响应,还能在吸引海外游客方面发挥实质作用。时尚市集则分为为青年企业和品牌开拓销路的策划,以及具有公益性质的义卖会两条线推进。

江南文化财团生活文化组组长崔智慧表示:“活动的宗旨是为时尚业界提供以‘庆典’为内容的营销工具,为大众提供以‘江南’为媒介享受时尚与文化的机会。由于公益性很强,期待时尚业界和相关团体积极参与。”

阅读韩文原文