2013-09-12

起亚汽车劳资就工资协议达成临时协定…绩效奖金500%+920万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

起亚汽车劳资双方表示,在12日举行的第12次工资谈判正式交涉中达成了临时协议。这距7月2日首次会面约两个多月。

主要内容包括:▲基本工资上调9.7万韩元(含工龄晋级部分)▲绩效奖励金500%+850万韩元(经营成果奖金350%+500万韩元,生产销售目标达成奖励金300万韩元,全球质量经营成果奖励金100%,品牌价值提升特别奖励金50%+50万韩元),此外还有为活跃地区社会而发放的传统市场商品券20万韩元、白班连续两班制休闲福利积分50万积分等。

双方此外还就出资20亿韩元社会贡献基金、支持白班连续两班制制度落地等达成一致。此次谈判中,公司方面表示"对于延长退休年龄、奖金上调50%等工会的过分要求,坚持'不接受'原则"。起亚汽车工会将于13日就临时协议举行赞成与反对投票。

阅读韩文原文