2013-09-12 | 디지털미디어부

债券市场,退出策略冲击开始显现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国退出策略临近的预期已开始真正冲击债券市场,这一点在市场各处得到印证。

路透社11日引用花旗集团最新的全球国债指数报道称,美国、英国、加拿大及德国国债等主要发达国家“安全资产”的投资,今年以来均出现超过2%的亏损。

对此,债券基金贝莱德分析认为,若这一趋势延续、今年核心债券投资以亏损收场,将是过去33年间的第三次。

也就是说,这相当罕见。

据路透社统计,10年期美国国债收益率在今年5月曾跌至1.6%左右,此后飙升1.5个百分点,两年多来首次突破3%。

英国国债收益率也类似上涨并超过3%,作为欧元债券市场风向标的德国国债,10年期收益率上升近1个百分点,突破2%。

德国10年期国债收益率超过2%,是18个月来首次。

收益率上升意味着债券价值相应下跌。

管理160亿欧元资产的法兰克福信托资产配置负责人克里斯托弗·金德向路透社提醒称,“(在美国释放退出策略信号后)资金一直在从债券流向股票和现金”。

德意志银行分析师提醒称,全球经济虽然微弱但已呈现复苏态势,这印证了央行对利率的作用已不如以往。

但他们也指出,主要发达国家的债券利率大多仍未达到1997至2012年的平均水平。

据德意志银行分析,发达10国债券市场中有9个如此。

德意志银行相关人士分析称:“美国和英国国债收益率均较长期平均值低约50个基点(1bp=0.01%),德国也低约70个基点”。

其他发达国家国债收益率据统计也大多比此前“正常行情”时低约100个基点。

该人士建议:“也需要从经济周期角度看待债券收益率上升”,“应判断为这是因为经济在好转”。

不过,也有人担忧出现类似1994年的债券暴跌。

欧洲央行德国籍执行委员约尔格·阿斯穆森10日在布鲁塞尔会晤时警告称:“由于全球金融市场的联系深得多,冲击可能比94年更为严重”。

对此,MarketWatch提醒称,当时美联储在短期内将短期利率累计上调3个百分点,其冲击导致债券价格下跌达7%。

道富环球投资管理投资负责人比尔·斯特里特向路透社警告称:“债券收益率正常化必须谨慎推进”,“因为若因此导致资金流向大幅动荡,实体经济难免受到冲击”。

他警告称:“若不久后(10年期美国国债)收益率飙升至4%,实体经济将出现大问题。”并补充道:“明年某个时候有可能出现这种情况。”

/数字媒体部

阅读韩文原文