2013-09-11 | 임진혁

在企业接受实务培训 同时取得大学学位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2014年10月即将从专科院校机械科毕业的金炳行(化名),被建筑企业A公司的"工作·学习双元制"录取。毕业后以A公司培训生(劳动者身份)入职的金某,两年间接受了设备设计等技术教育和现场部门培训。完成两年课程并通过评估的金某成为A公司正式员工,其间所受教育被认定为学分,还取得了与A公司挂钩的四年制大学毕业证。A公司则获得了企业所需的定制型人才,并节省了新员工适应与再教育的费用。

政府11日通过韩国雇佣劳动部与教育部等参加的经济关系长官会议,发布了在企业现场接受实务教育并取得大学学位或资格的"韩国型工作·学习双元制引入计划"。

该制度主要面向特性化高中或专科院校的(预计)毕业生。他们进入实施该制度的企业后,企业将与学校联动或通过自有项目开展2至4年的理论与实务教育。完成课程的学生通过评估与认证后,可在入职同时取得联动学校的专科或四年制大学学位,或通过学分银行制获得学位资格。

政府决定从今年年底起在50家企业试点适用该制度,随后到2017年将对象企业扩大至1万家,共创造10万人就业。

政府引入双元制,是为了解决高学历导致的青年失业、产业现场人力不足以及与工作无关的"刷履历"热潮等问题。

政府将向参与试点项目的企业提供定制型教育培训项目开发与教育费用支持,向参与学生在产业技能人员或专业研究人员选拔时给予优待加分和大学奖学金。此外,还将优先选定承担理论教育的大学为政府财政支持教育项目对象。

政府计划在明年下半年前制定载明参与该制度的学生与企业权利义务的法律。

雇佣部长官方河男强调:"通过该制度将职业教育与就业、学位相连接,青年层可摆脱不必要的刷履历,企业则能确保熟练人力。"

阅读韩文原文