2013-09-11 | 연승

要不要听听他们离开朝鲜的故事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一直以来朝鲜都是电视节目和电影的重要题材,而近来内容全新的朝鲜相关故事出现在电视和电影中,引发热议。

首先是8月末出版自传《我是平壤的莫妮卡》的脱北者莫妮卡·马西亚斯(41岁)。她是赤道几内亚总统的女儿,在父亲因政变面临失势危机时,在父亲的劝说下于7岁时流亡平壤,一直生活到24岁。10日SBS《现场21》和KBS《晨间广场》讲述了她充满戏剧性的人生。某日报上周末版也刊登了莫妮卡的采访报道。平壤生活、决心离开如同故乡的平壤的缘由、脱北后在资本主义社会生活的感受等,她的自述超越了观众的好奇,带来感动。尤其在她自称是赵容弼、金完宣的粉丝,赵容弼的《朋友啊》是她卡拉OK必点曲目这一段,来自平壤的“黑家伙(朝鲜对黑人的称法)”和卷毛也不过就是同胞。

一部讲述朝鲜地下教会与脱北者故事的纪录片也将于26日上映。即许元导演的《Are You Ready?》。这部纪录片借脱北者和外国牧师之口讲述朝鲜的地下教会。朝鲜官方存在的教会只有凤岫教会和七谷教会两处。而这也仅止于向外国展示不存在宗教压迫的宣传用途。因此朝鲜的基督教信徒只能通过地下教会进行信仰生活。影片也将曾在朝鲜地区兴盛的基督教历史融入作为背景知识。另一方面,影片指出韩国教会的问题。通过报纸资料揭露权力化的教会和韩国教会的丑处。对于指出韩国教会问题的部分在结构和讯息上散乱的批评,许导演向记者表示,“我想通过与朝鲜教会的比较,来谈论教会与信仰的本质”。他表示,采访过程难以公开说明,但他直接见到了朝鲜地下教会的事工人员,朝鲜的画面既有亲自拍摄的,也有获得资料的。

莫妮卡·马西亚斯与《Are You Ready?》共同期盼的是统一。但莫妮卡的愿望是为了再次见到在平壤的朋友,《Are You Ready?》谈论的则是作为宗教救赎的统一。

阅读韩文原文