2013-09-11 | 박재원

[2013国家品牌竞争力指数] 现代汽车雅尊消费者偏好第一…辛拉面、巴黎贝甜紧随其后

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车Grandeur荣获消费者评选的最具竞争力品牌。模特在2013款Grandeur前摆姿势。/照片提供=现代汽车

调查显示,今年韩国国内消费者最青睐的品牌是现代汽车集团的Grandeur。去年排名第6的辛拉面上升至第2位。去年位居第1的巴黎贝甜降至第3位,但保持了稳步上升势头。

韩国生产性本部11日调查并公布了过去1年间56个产业、197个品牌的国家品牌竞争力指数(NBCI,National Brand Competitiveness Index)。此次调查以首尔、釜山、大邱、大田、光州等全国五大广域市的消费者为对象实施。

调查结果显示,56个产业的NBCI整体平均为67.5分,较上年的67.8分下降0.3分(0.4%)。NBCI得分在70分以上的品牌数也从2012年的76个减少到今年的62个。得分在60~69分的品牌数为126个,同比小幅减少。

今年手机终端、MP3播放器、CMA产业被排除在调查之外,整体品牌数减少15个,但考虑到被排除品牌的得分大多为60分区间,70分区间的品牌数实际上是减少了。

相反,Grandeur今年继去年之后再次获得76分,在制造业和服务业中得分最高。辛拉面和巴黎贝甜同样获得76分,但因小数点差异分别位列第2、第3。济州三多水、三星集团 Galaxy、Cuckoo、乐天百货店、LG Whisen以75分位列第4至第8位。

分领域来看,制造业中Avante、Sonata、Raemian、Whisen等,服务业领域中乐天百货店、三星生命、三星火灾、国民银行、Samsung Securities、olleh互联网等连续10年位居首位。

今年NBCI调查最大的特点是没有永远的第一。制造业领域中,曾是泡菜冰箱代表品牌的Dimchae退居第2位,啤酒产业中Cass新晋成长为啤酒第一品牌。服务业领域中,便利店产业的CU、网络书店的Yes24登上第一品牌之位,原有排名发生变动。

按产品群比较NBCI平均分,品牌竞争力由高到低依次为平板电脑、空调、公寓、中型汽车及泡菜冰箱等。按服务群比较NBCI平均分,百货店、多厅影院、电视购物、学习辅导资料等显示出较高的品牌竞争力。

但受经济萧条影响,制造业和服务业的许多品牌受到冲击。制造业NBCI整体平均分同比下降0.5分。调查对象31个产业中,竟有15个品牌得分低于去年。得分上升和持平的品牌各为8个。

在大部分汽车产业以及包括便携式电子设备的家电产品产业中,现代汽车集团和Samsung Electronics的品牌保持首位。但总体上,第一品牌的得分同比提升放缓或停滞。此外,经济萧条导致的品牌竞争力下降对第2位以下品牌影响更大。因此,第1位与第2位以下品牌之间的分差呈扩大趋势。这可解读为,过去2~3年经济萧条带来的企业增长放缓及业绩缩减等正在影响品牌竞争力,但企业品牌竞争力越强,受到的影响就越小。

这一现象在服务业领域同样如此。服务业NBCI整体平均分同比上升0.1分,全部调查对象25个产业中7个上升、9个与上年持平、9个下降。

韩国生产性本部一位相关人士表示:"今年调查的特点是,企业品牌和母公司品牌竞争力越强,受经济萧条等影响越小","但同样可以确认的是,如果不做品牌管理,消费者的选择随时可能改变"。

◇NBCI=一种把握企业活动在消费者感知的营销活动、消费者对品牌的态度(品牌认知度、品牌形象及关系构建)、再购买或购买意向及品牌忠诚度之间关联强度的模型。其目的是利用标准化测量工具,使同一产品(服务)群或产业内的对标成为可能,并支持企业的战略性品牌经营。

阅读韩文原文