2013-09-11 | 박준호

美国共和党称“将推迟奥巴马医改与上调债务上限挂钩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国共和党10日(当地时间)决定将联邦政府负债上限上调与推迟实施奥巴马总统的健康保险改革方案(奥巴马医改)挂钩。与强行推进健保改革的奥巴马政府的极端对立所引发的预算之争,今年预计将再度重演。

众议院共和党党鞭埃里克·坎特(弗吉尼亚州)当天向本党议员说明了这一计划。坎特表示:"在今年秋季的预算讨论中,推迟奥巴马医改的全部或部分实施时间是本党的核心目标。"

共和党计划在本周后半段就2014财年(今年10月1日至明年9月30日)临时预算案进行表决,该预算案不包含实施奥巴马医改所需的健康保险预算。

2010年获国会通过的健康保险改革法中,决定该政策成败的个人强制加入健康保险条款将从新财年开始的10月起适用,所有未投保国民都必须登记。奥巴马总统坚持该法案必须实施,但共和党主张应在预算案中大幅削减或取消相关预算。

共和党的策略尤其是要把已达上限的国家负债规模上调问题与推迟或缩减奥巴马医改挂钩。此前,国会在今年2月底负债规模达到法定上限16万4千亿美元时,曾就暂缓适用上限至5月18日的临时办法达成一致,但此后仍未能实现上限上调。预计10月中旬以后局势将趋于极限,若不再次提高上限,联邦政府可能陷入违约(债务不履行),即所谓的国家破产局面。

阅读韩文原文