2013-09-11 | 디지털미디어부

韩朝将从16日起经试运行重启开城工业园

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩朝双方商定,自本月16日起经试运行后重启开城工业园区。

韩朝在10日至11日凌晨举行的“开城工业园区南北共同委员会”第二次会议上,通过了包含上述内容的共同发表文。

由此,今年4月3日发生的开城工业园区事态在5个多月后走上了完全正常化的道路。

预计入驻开城工业园区的企业将自中秋节前的16日起,由已完成准备的企业先行通过试运行进入重启程序。

韩朝在当天的会议上还就入驻企业的损失赔偿问题达成一致。

作为企业损失补偿措施,韩朝决定免除入驻企业在开城工业园区缴纳的2013年度税款,今年4月以后产生的朝方劳动者工资,则由中央特区开发指导总局与开城工业园区管理委员会协商处理。此外,2012年度应缴税款推迟至今年年底缴纳。

与此同时,韩朝决定下月在开城工业园区面向韩方地区的外国企业和外国工商人士举办投资说明会。

此外,双方还决定在今年内引入电子出入体系(RFID),实行以日为单位的常时通行,并就在开城工业园区提供互联网、移动电话通信的实务问题继续协商。

不过,在引入RFID之前,当天出入计划人员的当日通行保障问题将由相关的通行、通信、通关(三通)分委员会继续协商。

另外,韩朝通过了关于组建和运营支援共同委员会的事务处的协议书,决定本月内启动事务处,同时还通过了为履行关于南北商事仲裁委员会组建运营的协议书的附属协议书。

本次协商中,出入停留分委员会交换了为履行既有通过的《关于开城工业园区及金刚山出入停留的协议书》的附属协议书草案,并决定推进追加协商。

韩朝计划于13日举行分委员会会议、16日举行共同委员会第三次会议,继续进行追加讨论。

政府评价称:“通过本次会议,为使开城工业园区稳定发展为具有国际竞争力的园区而制定制度性装置的工作得以实际推进”,“以此为基础确定了重启日程,成为开城工业园区发展性正常化步入正轨的契机”。

/数字媒体部

阅读韩文原文