2013-09-10 | 박민영

4年后夺冠的应许之地 期待第四个大满贯冠军

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自2008年美国女子公开赛夺冠后,朴仁妃(25岁,KB金融集团)在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛上苦于四年无冠。曾一度认真考虑是否放弃高尔夫的她,凭去年依云赛夺冠而复活,今年延续了上升势头。

朴仁妃将在"应许之地"再次挑战创造新历史。女子高尔夫世界排名第一的朴仁妃将于12日(以下为韩国时间)起四天,在法国依云莱班的依云大师高尔夫球场(帕71、6428码)举行的依云锦标赛上,瞄准"年度大满贯"。

朴仁妃在今年此前举行的四场大满贯赛中,先后赢得纳比斯科锦标赛、LPGA锦标赛和美国女子公开赛。上月英国女子公开赛遗憾中断了大满贯连胜纪录,但单赛季夺得四座大满贯的年度大满贯机会仍然存在。因为由美国和欧洲巡回赛共同主办的依云锦标赛今年起升格为大满贯赛,形成五大满贯体制。

男女合计,一年席卷四座大满贯的年度大满贯仅有1930年的鲍比·琼斯(美国、男子)一人。但当时其中包括美国业余锦标赛和英国业余锦标赛的冠军。因此,若朴仁妃此次夺冠,不仅是83年来的纪录达成,还将成就史上首个单赛季职业高尔夫四座大满贯的伟业。

达成大纪录的关键在于克服压力和恢复状态。朴仁妃在英国公开赛已体验过一次挑战纪录的重压。此外,自美国公开赛夺冠后的四场比赛中均未进入前十,近期成绩不佳。但既然在英国公开赛已打过"预防针",若发挥出"平静女王"特有的专注力,卫冕该赛事的可能性十分充足。

还需适应变化后的球场。主办方配合升格为大满贯,历时9个月进行了大规模球场改造。将全场总标准杆从72减至71,球场长度从6344码增至6428码。尤其显著的是,将每年最后阶段展开老鹰争夺的18号洞从五杆洞改为最长的四杆洞(442码)。果岭前还修建了水池,大幅提高了难度。

冠军奖金为48万7500美元(约5.3亿韩元,总奖金325万美元),对奖金王和年度最佳选手之争也是重要赛事。本赛季6胜的朴仁妃在奖金(217万美元)和年度最佳选手积分(281分)上均居首位。两项均排名第二的斯泰西·刘易斯(美国)分别积累了143万美元和173分。

崔娜妍、申智爱、柳箫然等韩国选手,以及上月卫冕加拿大女子公开赛的新西兰韩裔业余选手高宝璟(世界排名第8)等也递交了挑战书。

阅读韩文原文