2013-09-10

Mondde与Charmzone签署谅解备忘录…期待协同效应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

婴童用品品牌“梦得得”宣布,已于9日与韩国知名化妆品企业“参庄集团”签署谅解备忘录。

此次业务协议的内容是,共享稳居线上湿巾销量第一的梦得得的线上营销能力与创意设计,以及参庄集团的产品竞争力和30年海外市场开拓经验。

梦得得与参庄集团的合作早在今年年初已在日本启动。参庄将梦得得的设计应用于“Ge柑橘卸妆巾”,并通过日本QVC电视购物销售,开播仅一天便创下28亿韩元销售额的惊人纪录。当天销售的“Ge柑橘卸妆巾”还获得了当月畅销产品奖。

此后,参庄集团与梦得得设计团队共同筹备了既有卸妆产品线“Ginkgo”的升级版“Ginkgo 2.0项目”,两家携手打造的“Ginkgo 2.0系列”在今年8月于中国举行的产品说明会上获得140名采购商的热烈反响。

参庄方面表示:“作为推出韩国首款卸妆产品、颇具传统的品牌,参庄借助梦得得的设计与营销能力实现了新的飞跃”,并称“此次签署谅解备忘录是参庄集团30年历史上首次与外部企业缔结业务协议,意义非凡”。

另外,两家公司计划将日本“Ge柑橘卸妆巾”销售额的一部分用于非洲肯尼亚的公益活动。梦得得相关人士表示:“为履行‘爱与分享’这一企业的另一份责任,我们将于23日前往肯尼亚”,并称此次谅解备忘录是一次饱含温情的小小实践。

/数字媒体部

阅读韩文原文