2013-09-10

联合国秘书长潘基文提议在叙利亚设立化学武器监督区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国秘书长潘基文9日(当地时间)提议在叙利亚设立“联合国化学武器监督区”。

俄罗斯政府也提出了与潘基文提议类似的“叙利亚放弃化学武器”构想,加之美国、德国、法国政府对这些提议暂时给出正面反应,后续动向备受关注。

潘基文当天在记者会上表示,“如果联合国调查团对证据和资料的分析结果确认叙利亚使用了化学武器,我将向联合国安理会提交在叙利亚设立联合国化学武器监督区的提议”。

他接着说明,“正在考虑向联合国安理会提交方案,即将叙利亚的化学武器及其被使用的证据等立即转移至安全区域并予以销毁”。

潘基文说明,“设立监督区”是能够克服在叙利亚局势上意见分歧的联合国安理会成员国之间对立的方案。

潘基文的提议是在外长谢尔盖·拉夫罗夫当天与到访莫斯科的叙利亚外长瓦利德·穆阿利姆会谈中提出“将叙利亚持有的化学武器交由国际监管并予以销毁”之后随即作出的。

拉夫罗夫还要求叙利亚加入《禁止化学武器公约》(CWC)。

潘基文表示积极赞成俄方的提议。

美国政府也表示将慎重研究俄罗斯提出的叙利亚放弃化学武器一事。

白宫国家安全委员会(NSC)副顾问本·罗兹当天在接受MSNBC采访时表示,计划研究俄罗斯以将叙利亚全部化学武器交由国际监管并销毁为核心的提议是否可信。

法国外长洛朗·法比尤斯当天也评价俄罗斯政府的提议“值得认真研究”,同时促请叙利亚总统巴沙尔·阿萨德立即表明放弃化学武器的意愿。

不过法比尤斯提出意见称,这类销毁措施应在经过联合国安理会决议等程序之后进行。

他强调,法国若要接受俄罗斯的提议,叙利亚政府必须就放弃化学武器作出“迅速、认真且可核查的”意愿表达。

德国总理安格拉·默克尔也在德国公共电视台节目中评价称这是“有意思的提议”。

但她表示了谨慎立场,称“希望能有行动跟进,希望这不只是争取时间的手段”。

/数字媒体部

阅读韩文原文