2013-09-10 | 디지털미디어부

全球死因首位为心血管疾病

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析结果显示,2011年全球死亡原因第一位是心血管疾病。在韩国,因被称为癌症的恶性新生物而死亡的人最多。

疾病管理本部传染病监视科研究员印惠京10日引用世界卫生组织(WHO)的“全球十大死亡原因(The top 10 causes of death)”及韩国Statistics Korea的“2011年死亡原因统计”作出上述表示。

2011年全球约有5500万人死亡。

将死亡原因分为传染性疾病与非传染性疾病来看,非传染性疾病,即慢性病(Noncommunicable diseases; NCDs)占三分之二左右的66.7%(3600万人),高于2000年的60%。

夺去世界人生命的四大主要慢性病为心血管疾病(Cardiovascular diseases)、癌症(Cancer)、糖尿病(Diabetes)、慢性肺病(Chronic lung diseases)等。其中因心血管疾病死亡者约1700万人,居死亡原因首位,相当于全球每10名死者中有3名。

心血管疾病中,缺血性心脏病(Ischaemic heart disease)致死700万人,脑卒中(Stroke)致死620万人。

其次是下呼吸道感染(Lower respiratory infections)致死320万人,慢性阻塞性肺疾病(Chronic obstructive lung disease; COPD)致死约300万人。

总体而言,感染、孕产妇、围产期疾病(perinatal period,即新生儿分娩前后时期发生的疾病)及营养相关疾病占全球死亡的25%,伤害(Injuries)占9%。尤其是道路交通事故每天在全球夺去3500人的生命。这一死亡人数与2000年相比增加了约700人以上。

按年龄看,2011年有690万人在5岁前死亡。其中99%的死亡发生在中低收入国家。5岁以下婴幼儿的主要死亡原因为肺炎、早产、分娩时窒息、出生时创伤、腹泻类疾病。

孕产妇死亡从2000年的42万人减至2011年的28万人,但仍处于较高水平。相当于每天约有800名女性因妊娠及分娩相关并发症死亡。

按国家收入水平,死亡特征也不同。在高收入国家,每10名死者中有7名为70多岁或以上的高龄人群,死亡原因大多为慢性病(心血管疾病、癌症、痴呆、慢性阻塞性肺疾病或糖尿病)。

相反,在低收入国家,每10名死者中有4名为15岁以下儿童,且传染性疾病占死亡原因的大部分。具体而言,下呼吸道感染、艾滋病(HIV/AIDS)、腹泻类疾病、疟疾、结核等占死亡的三分之一。

韩国的首位死亡原因是癌症。从国内Statistics Korea的2011年死亡原因统计资料看,2011年韩国总死亡人数为25.7396万人(每10万人口513.6人),为有统计以来的历史最高值。

十大死亡原因为恶性新生物(癌症)、脑血管疾病、心脏疾病、故意自伤(自杀)、糖尿病、肺炎、慢性下呼吸道疾病、肝脏疾病、运输事故、高血压性疾病,共占总死亡的70.8%。

/数字媒体部

阅读韩文原文