2013-09-09 | 김상용ㆍ지민구

朝野冲突,定期国会僵局长期化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新世界党与民主党动用激烈言辞的冲突持续,预计定期国会的停摆将长期化。

9日,执政党与在野党大幅升级对对方阵营的攻势,展开毫不让步的舌战与较量。

新世界党代表黄祐吕当天在最高委员会会议上似有备而来地批评民主党。黄祐吕表示:"民主党是否曾与损害民主主义的势力毫无分辨地联手,充当了寄生于自由民主主义的从北势力的宿主?是否至今仍在庇护他们?应予反省",并指出"要警惕把为自由民主主义而奋斗的挣扎抹黑为容共色彩的反向色彩论"。

他接着表示:"应谨记,无视国会、妨碍其顺利运作是损害议会民主主义的行为","我们将代表国民,先行从明天起召开常任委员会",表明了单独强行开会的意志。

此番言论既是对民主党代表金汉吉"新世界党的根源在于独裁政权和军事政变"这一指责的批评,也是强烈要求在野党回归国会以解决民生难题。

民主党也随即反驳。

金汉吉当天在最高委员会会议上表示:"安格拉·默克尔总理之所以一再为纳粹暴行道歉,是因为她是德国的国家元首","默克尔总理不会说'我没有直接责任,所以无须道歉'。朴槿惠总统也有可借鉴之处",要求朴槿惠总统道歉。

金汉吉之所以连日以强硬口吻持续批评,除了提高对执政党的鲜明立场之外,也被解读为意在平息党领导层内部的内讧。民主党对李石基议员的除名案持慎重态度,而最高委员赵京泰则出面要求尽快处理除名案,领导层内部应对步调不一的状况持续。

随着执政党与在野党的党代表亲自出面舌战,国会停摆预计也将长期化。新世界党计划自10日起先行召开由本党议员担任委员长的常任委员会等,而民主党仍计划只出席以四大江等能够显示李明博政府与朴槿惠政府施政失误的议题为主的常任委员会。

阅读韩文原文