2013-09-09 | 김능현

政府将成为农协金融第二大股东

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据确认,政府为履行对迟迟未落实的韩国农协的实物出资,正在推进将“整合产业银行”与NongHyup Financial Group Inc.股票进行互换的方案。

若该方案成为现实,政府将成为NongHyup Financial Group Inc.的第二大股东,预计政府对韩国农协金融部门的控制力将得到强化。

9日据政府当局透露,韩国企划财政部与韩国农林畜产食品部计划在2014年度预算案中纳入对韩国农协的4万5000亿韩元利差补偿和5000亿韩元道路公社股票实物出资。

据悉,双方还就以下方案达成了意见接近:明年产银金融控股与政策金融公社合并、整合产业银行成立后,政府将其持有的价值5000亿韩元的产业银行持股向NongHyup Financial Group Inc.实物出资,并由政府取得NongHyup Financial Group Inc.股票,即一种“股票互换”。

一位政府相关人士表示:“作为政府为支援韩国农协事业结构改编而定的资本金支援原则‘4+1(利差补偿4万亿韩元、实物出资1万亿韩元)’的履行方案,以产业银行和道路公社股票出资的方案正被有力提及。”

政府持有的NongHyup Financial Group Inc.股票,为将官治争议降至最低,很可能是无表决权的“优先股”。若产业银行持股向韩国农协出资得以实现,利差补偿将减少至4万亿韩元。

股票互换的时点预计在后年。因为要向韩国农协出资产业银行持股,必须先执行政府决定合并产银金融控股与政策金融公社、成立整合产业银行的“政策金融角色重塑方案”。

政府计划在明年国会处理为成立整合产业银行的“产业银行法修正案”。此前,韩国农协于去年3月以政府提供资本金支援为前提,将韩国农协的银行、证券、保险等金融部门与农产品流通等经济部门分离并设立控股公司,实施了事业结构改编(信用与经济部门分离)。当时政府向韩国农协承诺4万亿韩元的利差补偿和1万亿韩元的实物出资,但围绕实物出资的对象一直与韩国农协方面存在摩擦。

政府相关人士解释称:“优先股股东与普通股股东不同,没有表决权,无法对NongHyup Financial Group Inc.的经营一一干预,但通过优先股股东大会,可以进行控制,使其无法做出对自己不利的决定。”

阅读韩文原文