2013-09-09 | 디지털미디어부

“城南保护观察所”突袭搬迁…家长反对示威扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城南保护观察所4日在未获居民同意的情况下突袭搬迁至书岘洞一栋建筑,争议不断扩大。

9日,反对城南保护观察所搬迁的家长泛对策委员会在京畿道城南市盆唐区书岘洞城南保护观察所入驻建筑前举行示威,阻止职员上班。

参与范围不仅限于书岘洞、二梅洞,还扩大至薮内、亭子、野塔、九美、白岘洞等整个盆唐地区,约50个家长团体参与。

盆唐地区家长泛对策委员会表示:“保护观察所进驻中小学生常去的盆唐核心商圈,孩子们暴露在犯罪风险之中”,“这不是邻避主义,为守护孩子们的安全,我们将斗争到其迁往外围地区为止。”

城南保护观察所自2000年设立以来一直没有独立办公楼,不断搬迁,每次决定搬迁地点时都因附近居民反对而遭遇困难。

4日凌晨,城南保护观察所从寿井区寿进3洞突袭搬迁至盆唐区书岘洞地铁站商圈的商务楼,由此遭到盆唐居民的强烈反对。

新国家党议员李宗勋9日通过自己的博客表示:“李宗勋议员(盆唐甲)、全夏振议员(盆唐乙)上午10时出席党代表最高委员会会议,说明城南保护观察所问题的严重性并要求党层面采取有力应对,结果将于下午2时与韩国法务部长官会面,举行紧急党政协商。”

另一方面,得知该消息的网民反应各异:“‘城南保护观察所’突袭搬迁,果然还是大韩民国妈妈们的力量”、“‘城南保护观察所’突袭搬迁,事先就应与居民充分沟通协调”等。

(照片=网络社区)

/数字媒体部

阅读韩文原文