2013-09-09 | 김현상

用水原之爱卡振兴地方经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9日,在水原华城行宫内的水原市长办公室,韩民浩(右起)Samsung Electronics水原支援中心长、水原市长廉泰英、Samsung Card战略营业负责常务黄一在签署“为振兴地区社会经济的业务协议(MOU)”后合影。/图片提供=Samsung Electronics

Samsung Electronics携手水原市着手振兴地区经济。

Samsung Electronics9日在水原华城行宫内的水原市长办公室,在水原市长廉泰英、Samsung Electronics水原支援中心长(专务)韩民浩出席下,签署了“为振兴地区社会经济的谅解备忘录(MOU)”。

通过此次MOU,Samsung Electronics将推出仅可在水原地区中小工商加盟店使用的“Samsung Electronics爱水原卡”,并计划让水原数字城的员工每月以该卡结算聚餐费用。此外,刷卡金额的返现积分(0.1%)将全额兑换为现金,捐赠给“爱水原奖学财团”。

Samsung Card也决定将“Samsung Electronics爱水原卡”使用金额的0.1%全额兑换为现金,捐赠给“爱水原奖学财团”。

韩民浩专务表示:“期待爱水原卡能为振兴地区经济略尽一份力”,“今后也将持续开展使用传统市场商品券、采购本地农畜产品、员工志愿服务活动等地区社会贡献活动”。

阅读韩文原文