2013-09-08 | 유병온

[华尔街报告] 摆脱敌意并购等"猎企"模式 强调企业社会责任进入董事会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“行动主义投资是通过施压改变企业行为、并借此获取资本收益手法的‘最新版’”(纽约时报)

近来搅动华尔街的行动主义投资者(Activist)自诞生以来不断演变。早期他们被称为“企业猎手(corporate raider)”,但随着时间推移,他们采用更为精致、细分的策略,因而获得了更亲民的“行动主义”之名。

行动主义投资的源头,是20世纪80年代首次登场的“企业猎手”。在韩国,他们也因2003年SK集团与苏弗林的经营权之争、2006年卡尔·伊坎对KT&G的攻击而闻名,其手法多为通过敌意并购(M&A)或大规模杠杆收购(LBO)等进攻性方式动摇企业经营权。

90年代,全球最大养老金——美国加州公共雇员退休基金(Calpers)等扩大了行动主义的基础。这些大型养老基金还强调企业的社会义务,例如要求改变种族歧视政策或改善环境。近期的行动主义投资者不再像“企业猎手”那样采用敌意策略,而主要通过直接进入董事会或争取友好势力的方式向管理层施压。

虽然其形态因时期而各异,但其最终目的都是“股东利益最大化”。其理论根源可追溯至新自由主义发源地“芝加哥学派”。芝加哥学派领袖、1970年诺贝尔经济学奖得主米尔顿·弗里德曼曾在纽约时报撰文留下名言:“企业(唯一的)社会责任就是创造利润。”承其衣钵的经济学家迈克尔·詹森在1976年的论文中主张:“股东是公司的‘主人’,经营者与董事会只是股东雇用的代理人。”

华盛顿邮报(WP)近期就在美国经济中广泛蔓延的“重视股东利益”倾向批评称:“经营者与董事会负有股东价值最大化义务这一箴言已深深植根于人们的认知,最终甚至到了被‘成文化’的程度。”

阅读韩文原文