2013-09-06 | 신경립

[深度诊断]美国退出战略成全球利率同步上行的杠杆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球主要利率正同步进入上行周期。

原因在于,美国从本月起缩减量化宽松规模,随后其他主要央行也将把结束超低利率的时点至少提前数月——这一预测的分量骤然加重。此外,部分新兴市场国家为阻止资金外流,接连启动加息。美联储(Fed)的退出策略已开始超越美国本身,成为推动全球利率上行的杠杆。

只要全球经济不急剧放缓,这一利率上行趋势预计将延续相当长时间。华尔街预测,在美联储退出策略之后,美国10年期国债收益率将升至5%。

对美国经济的坚定预期,使5日(当地时间)美国10年期国债收益率两年来首次回到3%以上。当日美国供应管理协会(ISM)公布的8月服务业指数录得58.6,为7年8个月来最高,与此前公布的ISM制造业指数走强相互呼应,强化了对经济顺利复苏的乐观论调以及美联储9月缩减量化宽松的可能性。

此外,据传巴拉克·奥巴马总统在俄罗斯二十国集团(G20)峰会讨论中表明了"将推进渐进式量化宽松"的方针,市场对美国退出策略的预期由此更加确定。专家认为,美联储将在本月17日至18日的联邦公开市场委员会(FOMC)会议上,把目前每月850亿美元规模的资产购买缩减至700亿美元左右。

担忧美联储缩减资产购买将令美国国债需求大幅减少的投资者自5月起抛售国债,美国利率由此开始走高,随着FOMC会议临近,升势进一步加速。法国兴业银行近期预测,10年期国债收益率将在2017年升至5%。

美国利率上行也接连推高欧洲各国利率。当日英国10年期国债收益率两年来首次进入3%区间,德国利率创17个月来最高,法国、奥地利、芬兰、荷兰等主要国家利率也相继上涨。随着欧洲经济指标的复苏日益明显,市场愈发预计欧洲将比原先预期更快地追随美国启动退出策略。

当日,欧洲央行(ECB)行长马里奥·德拉吉在决定维持利率不变的货币政策会议后举行记者会,称经济仍不稳定,"短期内将维持当前的最低利率水平",但市场更看重美国的退出策略和欧洲经济复苏,而非德拉吉的表态。据彭博报道,巴克莱银行预测,ECB将比原计划提前数月,在2015年7月至8月前后实施0.25个百分点的加息。

对于当日与ECB一样维持利率不变的英国央行,也出现了提前加息的预期。《金融时报》(FT)报道称,尽管英国央行表示要到2016年底才会加息,但市场普遍预计最早在2014年12月就会实施0.5个百分点的加息。隆奥资产管理公司负责国债业务的格雷戈尔·麦金托什表示:"各国央行试图把(低利率)预期钉住,但市场并没有在听。"

阅读韩文原文