2013-09-06 | 김흥록

核电设备“离心式充注泵”国产化成功

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

晓星集团6日表示,旗下泵制造子公司Hyosung GoodSprings与韩国水力原子力中央研究院及斗山重工业合作,成功实现了核电站核心设备之一——离心式充注泵的国产化开发。

离心式充注泵是调节反应堆冷却剂再循环流量及冷却剂浓度的设备,是核电站必须全年365天、每天24小时稳定连续运转的核心机器。它是核电站所用泵中运行压力最高的泵,技术难度极高,迄今全球仅有德国KSB和美国福斯(Flowserve)两家企业能够生产。

公司方面解释称,此前核电站充注泵一直由外国企业独家供应,如今凭纯国内技术实现了流量与压力调节性能优良产品的国内供应。开发过程中,斗山重工业负责核电系统设计,目前已通过韩国水力原子力中央研究院完成可靠性验证。

Hyosung GoodSprings代表林宇燮表示:“通过成功开发此前依赖进口的离心式泵,核电所需泵的国产化率达到了100%”,“我们还将积极推动技术含量最高的核电用离心式泵出口海外”。

阅读韩文原文