2013-09-05 | 이종배

锦湖石化会成为锦湖产业正常化的暗礁吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

处于债务重组(workout)中的锦湖产业,债权团的结构调整方案遇到重大暗礁。

朴赞求会长的锦湖石油化学就其兄长、锦湖韩亚集团会长朴三求作为大股东的锦湖产业的正常化方案存在问题,向韩国公正交易委员会提出了异议。若韩国公正交易委员会支持锦湖石化,锦湖集团的正常化将面临搁浅危机。

据韩国公正交易委员会5日消息,锦湖石化近期正式提出咨询,询问Asiana Airlines的债转股是否属于公平交易法上相互持股禁止的例外条款(接受代物清偿)。锦湖石化是继锦湖产业(30.08%)之后的Asiana Airlines第二大股东(12.6%)。

锦湖产业的主债权银行韩国产业银行上月中旬向债权团提议了一项结构调整方案,其核心是将债权团持有的508亿韩元无担保债权以及Asiana Airlines持有的790亿韩元锦湖产业企业票据(CP)进行债转股(相互持股)。该方案基于韩国公正交易委员会关于相互持股持股可在6个月内处置即可的法律解释。

但韩国公正交易委员会作出解释,认为该方案与限制新增循环持股的政策方向相违背,产业银行随即转向将相关持股在市场上出售。

更为不利的是,锦湖石油提出问题,认为债转股本身也不属于相互持股的例外条款。若韩国公正交易委员会支持锦湖石油的意见,结构调整方案将不可避免地全面修改。

关键在于该事项属于抵销,还是属于代物清偿。抵销是指两方当事人相互负有同等债务时,将两笔债务视为均已清偿处理。代物清偿则是债务人以同等价值的物品清偿所负金额的概念。

若韩国公正交易委员会判定该债转股属于代物清偿,则只需在6个月内出售相关持股即无问题。但若判定为抵销,结构调整方案则可能触犯法律。

对此,韩国公正交易委员会一位相关人士表示:“Ssangyong Engineering & Construction当时在公正交易委员会被判定为代物清偿,但韩国大法院认为应视为抵销”,“本次案件也将慎重研究。”该人士补充说:“作出答复至少需要一周时间。”

锦湖石油化学一位相关人士解释称:“如果Asiana Airlines因相互持股与锦湖产业绑在一起,企业价值下滑不可避免,而且按现行法存在较大违法可能,因此向公正交易委员会提出了咨询。”

阅读韩文原文