2013-09-05 | 문병도

政府须向地方政府补足7万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点认为,因取得税下调及国家补助福利事业扩大导致地方财政追加负担、正面临财政危机的地方自治团体,若要避免转为赤字,中央政府须补偿7万亿韩元。

作为补偿方案,有人提出将由增值税划转的地方消费税比例从现行的5%提高至16%。

上述观点在韩国地方税研究院5日于首尔世宗文化会馆举办的以“取得税下调,如何应对”为主题的政策讨论会上提出。

地方税研究院分析认为,因取得税永久下调,按通常交易量计算,地方税收将减少约2.4万亿韩元。此外,明年至2017年国家补助福利事业中地方财政追加负担总额为18万亿韩元,地方自治团体的追加负担年均达4.6万亿韩元。

地方税研究院研究委员河能植表示:“若要消除取得税下调与福利负担扩大带来的结构性失衡,政府须制定规模达7万亿韩元的地方税收补偿对策”,并提出“为此应在今年底前将由增值税划转的地方消费税比例从现行5%上调至16%,补偿4.2万亿韩元”。

他还表示,自明年起应将婴幼儿保育事业的国库补助率在首尔从现行20%上调至40%、其他地方从50%上调至70%,并将老人及残疾人福利事业移交为国家事业,追加补偿1.9万亿韩元。

同时他补充称,各地方自治团体也应通过自身支出结构调整筹措9000亿韩元。

他还表示,上调地方所得税在政策执行上需要相当长时间,且令人担忧税收抵制,加之首都圈集中度高会扩大地区间税收失衡,且其性质上属市、郡、区税,这些都是缺点。

阅读韩文原文