2013-09-05 | 이연선

40、50岁大妈的力量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国消费主导群体为40至50多岁的女性全职主妇。各家庭生活费支出规模月均240万韩元,个人零花钱约37万韩元。

现代经济研究院5日对全国1014名20岁以上男女进行问卷调查,得出上述结果。

据调查,各家庭生活费支出规模月均为240.4万韩元。已婚者(263.9万韩元)的生活费高于未婚者(199.2万韩元),有2个子女的家庭(276.1万韩元)生活费自然高于只有1个子女的家庭(244.2万韩元)。按年龄看,生活费在40多岁(293.9万韩元)之前持续增加,从50多岁(287.8万韩元)起逐渐减少。按职业看,自营业者(287.2万韩元)最高,其后依次为白领(230.8万韩元)、蓝领(198.1万韩元)。

负担最重的生活费项目中,“jeonse及月租、物业费等居住相关支出”占22.1%,居首位,其后为“食品费(21.5%)”“教育费(21.4%)”等。

关于生活费管理,59.8%的已婚者回答由“妻子”负责,居首位。“共同管理”为22.7%,“丈夫”为12.5%,“各自管理”为4.6%。未婚者中,回答由“母亲”管理的占40.9%,居第一。对于“生活费中您可以自主支配的金额有多少”的提问,平均回答为107.8万韩元。女性(140.6万韩元)的自主支出接近男性(75.4万韩元)的两倍。

个人零花钱月均为37.2万韩元。男性将零花钱用于“烟酒等嗜好品(26.1%)”“交通费(23.8%)”等,女性则用于“服装、鞋类等时尚用品(27.6%)”“美容、化妆品等外貌管理(24.2%)”等。

现代经济研究院企业政策研究室室长金东烈强调:“目前主导消费的群体是40至50多岁人群,相比男性更是女性、全职主妇和自营业者”,“需要针对这些人群开发商品和服务,并制定营销战略。”

阅读韩文原文