2013-09-05 | 디지털미디어부

公共机构非正规职6.5万人 2015年前转为正规职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在810家公共机构工作的6万5711名非正规职劳动者将在3年内转为正规职。

韩国雇佣劳动部、韩国企划财政部、教育部等相关部门于5日召开国家政策调整会议,公布了《2013-2015年公共部门正规职转换计划》。

政府计划今年将非正规职工作时间超过2年的劳动者等3万904人转为正规职,2014年和2015年分别转换1万9908人和1万4899人。

每周工作不足15小时的劳动者、高龄者、博士学位获得者等专业人士、休职及派遣替代人员等依《期间制法》属于工作期限限制例外对象者,不列入转换范围。

从机构、部门来看,教育部决定对烹饪员、营养师、教务辅助员等由学校会计支付的3万4000余名职员,在合同期满1年时积极推进正规职转换。

政府曾于2011年11月制定《公共部门非正规职雇佣改善对策》,去年已将2万2000余名非正规职转为正规职。

与此同时,为公正顺利地推进正规职转换,政府决定本月内由雇佣劳动部主管制定《无固定期限合同职管理规定标准案》,就绩效评价与报酬、解雇、教育培训等提出标准。

无固定期限合同职是指不受期限限制、保障至退休年龄的劳动合同职位,实际上相当于正规职。

此外,还将由企划财政部主管制定《公共机构正规职·无固定期限合同职转换指南》,就提高人工费等待遇改善制定标准,并决定自2016年起将各公共机构非正规职比重降至5%以内。

政府将在年底前制定《学校会计职员雇佣稳定及待遇改善对策》,对从事1年以上经常性、持续性工作者积极转为正规职,并分阶段提高长期工作加算金,同时引入月薪制。

另外,为推进正规职转换,政府计划自明年起将转换业绩积极纳入公共机构评价,同时研究在经常性、持续性推进的地方政府国库补助项目人工费中体现福利积分和节日休假费的方案。

/数字媒体部

阅读韩文原文