2013-09-05

住宅购买力回升,买卖能否复苏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国住房购买力呈改善趋势。

5日,KB国民银行房地产网站(www.kbreasy.com)调查的全国住房购买力指数(HAI)以第二季度末为基准为164.7,高于上一季度的163.9,上升0.8点。

住房购买力指数(HAI)是指假设中等收入家庭从金融机构贷款购买中等价格水平的住房时,以当前收入承担贷款本息偿还额的能力。

该指数已连续6个季度上升。

首尔的HAI同期也从89.9上升至93.0,显示住房购买力有所改善。

此外,以国民银行住房抵押贷款客户为对象调查的首尔和京畿地区公寓价格与收入之比,分别从上一季度的7.8倍、6.6倍降至第二季度的7.5倍、6.5倍。

实际上,近期房地产市场上,与jeonse及月租对策无关,自上月起以中小型住房为主的买卖交易正在回暖。

上周首尔江南、江东、松坡区公寓价格连续两周上涨,在jeonse价格与买卖价格之比较高的首尔江北部分地区,jeonse需求转为购房,交易小幅增加。

据不动产114统计,截至8月末,首尔公寓jeonse价格占买卖价格的比重,城北区达65.24%,其后依次为▲冠岳区63.74% ▲中浪区63.52% ▲西大门区63.21% ▲九老区62.49% ▲东大门区62.28%等。

KB国民银行房地产专门委员朴元甲表示:“随着jeonse价格持续高位运行,部分jeonse需求正在转向买卖”,“今年上半年过后,住房购买力也呈现明显改善势头,预计越往下半年购房需求将越趋活跃。”

但专家们预计,住房交易不会全面活跃,而只会停留在部分意欲租入jeonse的租户以低价房源为主入市购房的有限动向。

/数字媒体部

阅读韩文原文