2013-09-04 | 연유진

[李石基逮捕案获国会通过]李正姬诡辩:“抢夺枪械谋议只是玩笑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统合进步党代表李正姬就所谓“李石基录音记录”中所含夺取枪械、破坏设施等谋议解释称,那是“像开玩笑一样说的”。在此前回应称录音记录所载内容完全是捏造、聚会本身也不存在之后不久,便抛出完全颠覆原有说明的“诡辩”,针对进步党的舆论正急速转冷。

李代表4日在国会就进步党议员李石基的逮捕同意案表决之前举行记者会,对今年5月在首尔合井洞举行的“RO(革命组织)”聚会上的发言作出解释。

她表示:“在已经公开的录音记录中,凡涉及枪械之类的地方都标注着‘笑声’”,“夺取枪械根本不可能实现,因此可以确认双方‘这是行不通的事’而作罢的情形”。

她还强调:“只要没有实行,仅凭头脑中的想法不能处罚,这是近代刑法的大原则”,“国家情报院的扣押搜查中,一支枪、一台通信干扰设备都没有查出”。这一主张被解读为:承认存在可被怀疑为内乱谋议的发言,同时为避免实际受到处罚而留出脱身之路。

李代表记者会的内容与当初李议员声称不仅没有涉枪发言、连聚会本身都不存在的说法大相径庭,引发争议。就在上月29日,李议员还反驳称录音记录中的发言是“想象中的小说”,30日同党议员金在延也表示:“聚会都没有,怎么可能去参加?”

但对于进步党解释反复摇摆的指摘,李代表一口否认称“事实关系没有任何变化”。她主张:“最初国家情报院和媒体所称的是地下组织RO举行了聚会,那确实不存在”,“我是本着RO不存在的意思,说没有这样的聚会。”

阅读韩文原文