2013-09-04

[商业幽默] 停车与减速之别

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A man was driving through Oklahoma when he was pulled over by one of the local officers.

The man asked, "What did you stop me for?"

The officer replied, "You failed to stop at the stop sign."

The man answered, "I slowed down, didn't I?"

"Yes," the officer admitted.

"Well, slow down, stop, same thing." The man said.

At that point the officer pulled his night stick out and started hitting the man over the head. "Now, tell me, do you want me to stop or slow down?"

一名男子开车经过俄克拉何马市区时被警察拦下,停了车。

该男子问:“你为什么让我停车?”

警察回答:“你没有在停车标志前停车。”

该男子回答:“我减速了,不是吗?”

“没错。”警察承认。

“那么,减速和停车是一样的嘛。”该男子说。

于是警察拔出警棍,开始打男子的头。“现在,你说说,是让我停下来,还是只是放慢速度?”

阅读韩文原文