2013-09-04 | 김흥록

Oilbank启动汽车润滑油业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代Oilbank于4日推出首款汽车润滑油产品“XTeer”。

XTeer是现代Oilbank推出的首款汽车用润滑油,该公司计划以今年首批产品生产为起点,到明年实现年产18万桶成品,用于内销和出口。

现代Oilbank自2011年起推进环保汽车用发动机油的开发,今年初成功开发出样品。此后以岭南地区为中心进行试销,确认消费者反响后,此次正式推出。

现代Oilbank计划到今年底将流通网扩大至全国2400多家加油站及车辆轻维修网络,并不仅推出汽车用产品,还将推出重型设备、工业机械等工业用新产品,积极开拓国内外润滑油市场。

润滑油产品是以处理深加工工序产生的渣油而制成的润滑基础油为基础,再混合各种添加剂制成。现代Oilbank今年1月与壳牌(SHELL)合建润滑基础油合资工厂开工后,又具备了可自主生产润滑油成品的垂直一体化体系。

特别是随着现代Oilbank此次推出XTeer,韩国四大炼油企业全部进入发动机油市场。目前韩国润滑油市场整体规模为年均2.5万亿韩元,其中GS占17%、SK占16%、S-Oil占12%等,韩国炼油企业合计约占45%的份额。其余部分由韩国石化企业约占13%,外资企业约占42%。韩国炼油企业润滑油产品出口额年均约1万亿韩元。

现代Oilbank营业本部长、常务金炳燮表示,“使用过XTeer的消费者对车辆噪音降低及燃油效率改善效果给予高度评价”,“虽然我们最晚进入润滑油业务,但将积极运用自主技术实力和现代品牌,使其成为受消费者喜爱的产品”。

阅读韩文原文