2013-09-04 | 이병관

韩国受退出策略影响有限…应关注缅甸增长潜力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纽约人寿资产管理公司总裁约翰·金 "韩国养老金市场增长潜力大,资产管理市场前景光明。"

为与三星生命协商资产管理战略合作而访韩的纽约人寿资产管理公司总裁约翰·金(52岁·见图)4日表示,公司将在韩国设立代表处,对韩国市场持积极看法。

金总裁表示:"虽有预测认为美国退出战略的忧虑将对韩国等新兴市场造成较大冲击,但美国缩减量化宽松将以非常慎重且有序的方式推进,即便有短期影响,也未到令人担忧的程度。"

他还补充说:"韩国拥有规模达4000亿美元资产的韩国国民年金,且该基金的资产增长潜力十分可观","从资产管理市场角度看,韩国正受到外国投资公司的关注。"

作为第七代移民美国的韩裔,他被视为在华尔街登上金融公司最高职位的韩裔人物。纽约人寿资产管理公司是美国寿险公司纽约人寿的子公司,包括纽约人寿委托管理的1720亿美元在内,共管理3810亿美元(427万亿韩元)资产,是美国屈指可数的资产管理公司。

金总裁强调:"亚洲新兴国家目前因美国退出战略的忧虑出现部分流动性危机担忧,但这只是短期现象,长期来看该地区属高增长区域,资产管理市场魅力很大。"他特别指出,应关注近期走向开放经济的缅甸市场的增长潜力。

关于美国实施退出战略对亚洲国家的影响,他表示:"由于对退出战略的预期,美国10年期国债收益率已比一年前上涨逾两倍,市场已逐步消化","即便退出战略真正实施,也不会出现利率急剧上升。"

金总裁预测:"1987年美国股市暴跌等每次危机时都会出现悲观预测,但实际并没有那么黯淡","此次退出战略的忧虑也会重演同样的情形。"

阅读韩文原文