2013-09-04 | 박성호

江南三区jeonse转月租……租客负担增加40%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,在江南、瑞草、松坡等江南三区,若将公寓jeonse(全租)押金涨幅转为月租,费用将多出约40%。这些地区公寓的平均月租利率为0.52%。

翰林大学教授李忠宪(经济学)表示,对过去两年多江南三区7万6679宗公寓jeonse及月租交易进行分析的结果显示,月租的实际负担额每3.3平方米比jeonse多319万韩元。

实际负担额指考虑租客签订jeonse或月租合同所产生的机会成本等因素后的实际费用。李教授将每月支付的月租折算为押金,再考虑将其存入银行定期存款所产生的收益以及利息所得税率(15.4%),与纯jeonse押金进行比较,由此计算月租负担程度。

分析结果显示,江南三区每3.3平方米的纯jeonse押金为454万韩元,而将月租全额折算为押金后的费用为773万韩元。即月租比jeonse贵约40%。

江南三区公寓的月租转换利率(将押金转为月租时适用的利率)平均为0.522%。即押金与每月支付月租的相关关系为100比0.522,少交1亿韩元押金,每月支付的月租就增加52万2000韩元。折算为年利率约为6.45%,比市面银行利率高2.5个百分点。

李教授解释称:“在低利率格局下,租客的实际负担额jeonse比月租更少”,“若从jeonse向月租的转换增多,租客负担将大幅加重”。

此项研究结果发表于韩国经济研究学会学术期刊最新一期刊载的《利用实际交易资料评价月租市场效率性》。

阅读韩文原文