2013-09-04 | 임진혁

请务必记住工伤预防安全守则

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安全保健公团理事长白宪基(左起第二位)、安全生活实践市民联合共同代表崔炳烈、韩国雇佣劳动部部长方夏男4日在首尔江南区三成洞韩国电力总部大礼堂结束遵守安全守则全民决议大会后,举起实践守则合影留念。照片提供=韩国雇佣劳动部 为防止产业现场事故,必须找出并消除危险,并务必采取安全措施。此外,发生事故时需要迅速应对。

韩国雇佣劳动部与安全文化运动推进协议会4日在首尔江南区三成洞韩国电力总部大礼堂举行“遵守安全守则全民决议大会”,包括方夏男部长在内的劳、资、民、政相关人士500余人出席,并宣布了包含预防工伤四大推进课题的“IECR安全守则”。

“IECR安全守则”是基于如下反思制定的:鹭梁津配水池淹没事故、杨花大桥桥面板坍塌等近期发生的重大事故,原因在于未能发现危险,或即使发现危险因素也未妥善处置,事故发生后初期应对或报告延迟。

“IECR”是危险发掘(Identify)、消除(Eliminate)、控制(Control)、迅速应对(Response)的英文首字母(IECR)。

按各课题,“发掘”阶段选定了▦找出作业场所危险因素 ▦编制危险因素清单;“消除”阶段为▦作业人员提出危险因素改善请求 ▦监督安全措施有无异常;“控制”阶段为▦指定各作业危险因素管理责任人 ▦发放及佩戴个人防护装备;“应对”阶段为▦熟知个人避险要领与职责 ▦紧急疏散、向相关机构报告等,共17项实践守则。

方部长表示:“与过去的安全守则主要包含劳动者遵守事项不同,IECR安全守则包含了劳资共同推进的内容”,“将对从根本上预防事故作出重大贡献”。

阅读韩文原文