2013-09-04 | 김흥록

SK购入100亿韩元温努里商品券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK 4日表示,值中秋佳节,为帮助困难邻里及实现共同成长,各关系公司将合计购买100亿韩元的Onnuri商品券。此举旨在振兴因经济不景气及消费减少而陷入困境的传统市场、关怀弱势群体,同时参与促进Onnuri商品券的流通。SK计划将购买的商品券全部用于支援弱势群体及合作企业。

在购买Onnuri商品券的同时,SK各子公司首席执行官(CEO)与微笑金融财团员工当天还亲自走访首尔城北区长位洞的传统市场,支援传统市场振兴。当天活动中,SK微笑金融财团理事长柳龙钟、SK化学社长李文锡、SK建设社长赵基行、SK综合化学社长车化烨等出席,听取商户的困难并介绍微笑金融事业。他们购买水果、肉类、韩式点心套装等捐赠给附近的福利设施。

另外,SK去年秋季曾在首尔中谷第一市场引入最尖端系统。在各店铺安装了可实现结算、客户管理、短信等功能的结算系统Myshop,并为年轻顾客建设了无线网络(WiFi)。

阅读韩文原文