2013-09-04

洪硕天谈善行感想:“过度赞扬,让我不知如何是好”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

艺人洪錫天就帮助醉酒者的善行发表了感想。

洪錫天4日在自己的推特上写道:“昨晚因为帮助醉酒者的事受到过多称赞,真不知该如何是好。那位在车辆飞驰的大马路边冰冷地面上倒了很久的人,我自然是出于担心向警察派出所求助,最年轻的警官一直帮到最后才得以成事。那位警官真是辛苦了。”

此前,Korean National Police Agency在线沟通科3日下午在官方脸书上以“洪錫天跑进派出所的理由”为题,发布了洪錫天帮助路边倒地醉酒者的经过与照片,引发热议。

该脸书上写道:“过了午夜时分,艺人洪錫天先生跑进了派出所,说‘大马路边有人倒着,请帮帮忙’。和洪錫天先生一起跑了几百米,发现有一位醉得酣睡过去的人。”

文中还讲述当时情形称:“在唤醒醉酒者期间,洪錫天先生在旁边不断与其搭话,好让他清醒过来。最后背起醉酒者去便利店喂了水,才得以让他平安回家。”

看到洪錫天善行感想的网友们纷纷留言:“做了理当受到称赞的事”“洪錫天真帅”“心地也很善良”“做得真好~”等。

(照片= Korean National Police Agency 脸书)

/数字媒体部

阅读韩文原文