2013-09-04 | 김희원

接下“烫手山芋”的美国国会…赞成反对仍交织

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从美国总统巴拉克·奥巴马手中接过对叙利亚军事介入决定权的美国国会,正呈现赞成与反对交织的复杂气氛。

在白宫全方位游说之下,众议院领导层已转向支持立场,但普通议员的"票意"仍无明确方向,处于混杂状态。

据华盛顿当地媒体分析,截至3日(当地时间),参众两院均有多数议员尚未决定赞成或反对,总体而言民主党控制的参议院倾向赞成,共和党控制的众议院倾向反对。

国会专业媒体《国会山报》汇总当日下午公开表态议员的意见后显示,参议院(共100人)中赞成15人、反对5人、未定14人;众议院(共435人)中赞成14人、反对42人、未定28人。

此前《华盛顿邮报》截至2日的统计显示,参议院赞成23人、反对20人、未定57人;众议院赞成15人、反对89人、未定90人。

因此,目前难以预判国会是否会通过支持奥巴马总统军事介入的"对叙利亚军事行动决议案"。

不过,奥巴马总统针对国会领导层的说服工作取得了一定效果。

当天上午在白宫与奥巴马总统会晤的众议院议长约翰·博纳、众议院民主党领袖南希·佩洛西、众议院共和党领袖埃里克·坎托等众议院领导层已转向支持军事介入。

众议院外交委员会民主党首席议员埃利奥特·恩格尔表示:"今天上午参加会晤的国会领导层中,没有一个人向奥巴马总统表达反对意见。"

由于参议院由民主党掌控,普遍观点认为众议院握有决定叙利亚军事介入决议案能否通过的关键钥匙。

华盛顿政界消息人士分析称,随着众议院领导层立场转变,对叙军事行动决议案通过的可能性有所提高。也就是说,如果参议院以外交委员会为中心在4日(当地时间)内拟定跨党派决议案,并在民主党主导下通过,那么众议院拒绝该决议案的理由将较为薄弱。

但华盛顿政界分析认为,目前普通议员的气氛仍对军事介入持否定态度,因此难以预判票势走向。众议院领导层虽表明赞成奥巴马总统的军事介入,但也划清界线称无法帮助确保赞成票。

民主党内部的反对声依然存在。参议员克里斯托弗·孔斯(民主党·特拉华州)当天在参议院军事委员会听证会上表示:"国会对两场战争已经非常疲惫,态度谨慎。"

美国国内民意仍以反对军事介入为主。据ABC电视台与《华盛顿邮报》3日(当地时间)公布的民调,反对任何形式军事介入的意见高达59%,赞成的仅为36%。

阅读韩文原文