2013-09-03 | 양준호

金钱战争落幕 四大巨头之战开启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

切尔西:引进威廉等强化攻击力 曼城:各位置全面升级 曼联:引进莫耶斯爱徒费莱尼 阿森纳:钓到厄齐尔这条大鱼,梦想夺冠

2013-2014赛季英格兰足球超级联赛(EPL)虽已进行三轮,但真正的较量从现在开始。因为随着3日上午(以下均为韩国时间)夏季转会窗关闭,各队阵容才终告完成。特别是本次转会市场上,传统豪门竞相挥金如土。由于截止前仍在激烈争抢球员,本赛季为挤入“四强”的争夺预计将超越竞争、演变为战争。据BBC报道,英超各俱乐部本次转会市场共花费6.3亿英镑(约1.0741万亿韩元),超过2008年的5亿英镑,创下英超历史最高转会费总额。

◇签下厄齐尔的阿森纳、签约费莱尼的曼联成风暴中心=在转会市场上一向以吝啬著称的阿森纳,在截止前30分钟签下梅苏特·厄齐尔(前皇家马德里)。这位德国国家队中场在A级赛中出场47场、打进17球。阿森纳为钓到厄齐尔这条“大鱼”花费4240万英镑(约722.4亿韩元)。在厄齐尔之前,阿森纳还罗致了中场马蒂厄·弗拉米尼(前AC米兰),加上原有的奥利维耶·吉鲁本赛季3场3球状态火爆,阿森纳有望冲击四强以上。阿森纳上一次夺冠是在2003-2004赛季。

主帅亚历克斯·弗格森退休的曼彻斯特联,在引援战中屡屡落空,终于在截止日引进中场马鲁万·费莱尼(前埃弗顿)。曼联主帅大卫·莫耶斯上赛季之前一直执教埃弗顿,因此比任何人都清楚如何使用费莱尼。对曼联而言,没有把韦恩·鲁尼让给竞争对手切尔西也是一大收获。

◇从引援看夺冠头号热门是曼城=曼彻斯特城在转会市场关闭之前很早就完成了阵容补强。上赛季被曼联夺走冠军、以第二名收官,但仅看今夏转会成绩单,堪称夺冠头号热门。中前卫费尔南迪尼奥(前顿涅茨克矿工)、前锋阿尔瓦罗·内格雷多(前塞维利亚)、右边锋赫苏斯·纳瓦斯(塞维利亚)等,各个位置都获得均衡升级。上赛季第五名的托特纳姆虽将加雷斯·贝尔送往皇马,但通过“风暴式引援”签下前锋罗贝托·索尔达多(前瓦伦西亚)、中前卫保利尼奥(前科林蒂安)、前腰克里斯蒂安·埃里克森(前阿贾克斯)等,把贝尔离队的空缺降到最低。

此外,切尔西以左边锋威廉(前安郡)、影锋安德烈·许尔勒(前勒沃库森)强化了进攻。最近四个赛季仅取得第7、6、8、7名的利物浦则没花大钱,引进巴黎圣日耳曼后卫马马杜·萨科,并租借了切尔西前锋维克托·莫塞斯,同时留住了上赛季射手榜第二的路易斯·苏亚雷斯。三连胜领跑联赛的利物浦能否复兴,也是贯穿本赛季整个英超的看点。

◇无处可去的朴主永、无处立足的池东沅=朴主永(阿森纳)重返法国联赛未能成行。西班牙和荷兰的转会市场持续到4日上午,但转会可能性几乎为零。在冬季转会窗开启之前,他只能在阿森纳坐冷板凳,甚至遭遇无法进入出场名单的屈辱。池东沅(桑德兰)方面,随着桑德兰3日宣布租借引进利物浦前锋法比奥·博里尼,其本已不稳的处境进一步被压缩。

阅读韩文原文