2013-09-03 | 이현종 기자 김영동 기자 이현종 기자 황상욱 기자 박희윤 기자 윤종열 기자

[全国巡查] 庆北道环境研修院招募自然观察指导者培训生 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆北道环境研修院招募自然观察指导员培训生

庆尚北道环境研修院将招募第42期自然观察指导员培养课程培训生。该课程旨在通过普及环境体验教育和培养环境保护指导人才,批量培育自然与环境守护者。

培训对象为关注环境保护的普通市民或希望参与环境体验志愿服务者等,截至本月13日按报名先后招满80人为止,培训免费。

/龟尾=李贤钟记者

蔚山市开设在线海外营销培训讲座

蔚山市将与韩国贸易协会蔚山地区本部一同于本月11日在蔚山大学学生会馆开设“利用在线渠道的海外营销深度培训”讲座,面向本地进出口企业员工和大学生。

本次讲座内容包括利用基于社交网络的营销支援项目开发新买家,以及在线海外营销技巧等。

还安排了通过个人电脑实操的深度培训。本地企业员工和本地大学生均可听讲。申请可参考贸易协会蔚山地区本部主页(ulsan.kita)。

/蔚山=金英东记者

龟尾企业主治医中心与多文化家庭支援中心签署谅解备忘录

庆北龟尾企业主治医中心3日为增强中小企业实力、促进龟尾国家产业园区发展,与龟尾市多文化家庭支援中心签署业务协议。

根据本次协议,两家机构决定探索多种支援举措,帮助多文化家庭和外籍劳动者健康、稳定地工作与定居。此外还计划共同推进多文化相关活动,并加强在外籍劳动者支援项目及相关活动上的合作。

/龟尾=李贤钟记者

庆南道与贸易协会举办贸易学院

庆南道与韩国贸易协会庆南地区本部将于本月9日至13日举办“第24期庆南贸易学院(GNTA)”。本次讲座截至本月6日按报名先后招募50人,自9日起共进行40小时(每天8小时)。

庆南贸易学院面向中小出口企业员工等,旨在提升贸易实务能力,并培养作为专业人才的对外竞争力和通商思维。将邀请庆南地区实务人员和通商相关教授等专家,开展贸易合同与国际规则、货款结算、外汇金融、贸易运输与保险、通关与关税退还、贸易英语与单证填写、贸易营销、贸易保险运用方案、自由贸易协定运用专题讲座等各类实务培训。

/昌原=黄相旭记者

大田市举办以科学、动作为题材的短篇小说征文比赛

大田市与大田文化产业振兴院作为地区故事创作中心培育项目的一环,举办以科学和动作为题材的类型文学短篇小说征文比赛。

本次征文以科学、动作为题材的各类体裁(科幻、恐怖、惊悚、剧情、爱情等)短篇小说为对象。大奖1篇奖金200万韩元,优秀作品2篇各奖50万韩元。

优秀作品将收入年底预定出版的单行本,今后还计划利用“HD剧场城”“大田动作影像中心”等基础设施制作成影像内容。

/大田=朴熙润记者

京畿观光公社与Camping First签署休闲文化普及协议

京畿观光公社3日为普及露营休闲文化,与国内规模最大的露营爱好者团体Camping First(社长李东焕)签署业务协议(MOU)。根据协议,双方将为振兴道内露营休闲及旅游资源相互合作。

Camping First(cafe.naver.com/campingfirst)于2007年作为线上爱好者团体起步,2011年完成法人化,目前拥有会员31万人,已成长为韩国国内最大的线上露营爱好者团体。京畿道占韩国露营人口的58.5%(全国第一,Camping First 2012年),并拥有占全国30.5%的343处露营地(全国第一,Camping Zone 2012年)。

/水原=尹钟烈记者

阅读韩文原文