2013-09-03 | 양사록

韩亚航空实施无薪休职制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因客机坠毁事故和赤字累积等陷入经营困难的Asiana Airlines,时隔5年将再次实施“无薪休职制”。

据业界3日消息,Asiana Airlines近期决定引入无薪自愿休职制度,并已通知全体员工。

无薪休职对象为国内运行、客舱、事务职乘务员等正式职工中希望休职者,休职实施期间为9月1日至12月31日。可申请无薪休职的最短期限为15日,最长可申请至整个休职实施期间的4个月。据悉,Asiana Airlines要求相关员工在希望开始休职之日前1周完成休职申请。

Asiana Airlines此次受理无薪休职,似与多重利空叠加有关。该公司已连续3个季度处于亏损状态,加之7月在美国旧金山发生的事故,使经营负担进一步加重。

Asiana Airlines曾在1998年亚洲金融危机之后和2001年“9·11恐怖袭击”时强制实施无薪轮休制,并在2003年因严重急性呼吸综合征(SARS)导致旅游需求骤减时以及2008年高油价时期实施过无薪休职。

Asiana Airlines相关人士解释称:“为克服今年席卷航空业的业绩低迷,决定面向全体员工、仅限自愿者活跃开展自主自愿休职制度”,“对于需要个人休息和充电的员工而言,这将是一个良好机会。”

阅读韩文原文