2013-09-03

[论坛]刷履历与企业的角色

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在创下纪录性酷暑的今年夏天,大学校园图书馆里备战就业的学生们的热情同样不容小觑。第二学期开学后,各企业的下半年公开招聘正式启动。每当看到准备就业的预备毕业生们不安的神情,作为师长难掩惋惜。

大学毕业生新员工的就业难自1998年国际货币基金组织经济危机之后,历经2008年金融危机而愈演愈烈。因此,学生们为就业被迫拼命积累"履历条件"。学分、外语成绩、资格证考取等,每个学生准备的内容也大同小异。如此一来,求职者之间为占据相对优势,难免出现追求超出实际需要的分数的过度竞争现象。不少学生沉溺于千篇一律地积累履历条件的目标,执着于与自己专业、特长、志趣无关的资格证或征文比赛。

比托业更看重实务能力的招聘趋势

问题在于,这些履历条件只是单纯的就业手段,与就业后的实际工作关联性不足。近日某就业门户网站以企业人事负责人为对象调查"希望求职者在暑假积累的履历条件",结果"与关注职业、行业相关的实习"以42%居首,对外活动以23%位居其次。语言成绩等条件、相关兼职、旅行等占比则低得多。

实际上企业更青睐培养了品格、拥有多样实务经验的学生,而学生们未能充分把握这一点,令人遗憾。

近日,笔者应韩国农水产食品流通公社之邀,担任大学生优秀论文征集比赛评委并参与了评审。得以接触到反映大学生在农食品领域各种创意的论文。其中几篇论文水平相当高,甚至可直接应用于实务。从提供机会、让学生将在校所学专业知识与自身关注的产业现场实务相结合从而提升实务能力这一点看,值得积极评价。

应扩大发掘人才的实习与征集比赛机会

以在学校所学和所经历的为基础提出创意,这个创意有助于进入心仪企业就业,最终还能成为该企业的负责人并以该创意为基础推进业务——这该是多么有成就感的事。这不正是现政府所追求的、通过创造经济创造就业的原动力吗。

在青年就业问题上,除学生和学校之外,企业的作用极为重要。某大企业的人事负责人曾指出,比起语言等定量因素、更重视职务相关经验和关注度的"去履历化"已成趋势。企业层面应进一步扩大实习或征集比赛机会,摆脱以语言成绩、资格证为代表的单一化标准,从而考察创意性思维、对关注领域的专业性、全球视野以及对新事物的挑战精神与热情。只有这样,才能摆脱履历条件的过度竞争,选拔现场型、实务型人才。为招聘企业真正需要的人才并将其培养为专业人力,此时正是企业不应吝惜思考与投资的时刻。

尤为令人印象深刻的是,为防止论文征集比赛成为另一种"履历积累",主办方对获奖大学生给予了哪怕只是部分与录用直接挂钩的加分。

政府已将构建"超越履历条件的体系"选定为国政课题并加以推进,涉及青年就业。据称将引入职务能力评价,招聘程序也将不考虑履历条件,可采用讲故事或试演方式招聘。与此呼应,如今可以看到许多公共机构不再单纯迎合中央政府下达的就业创造相关定量指标,而是在思考如何实现根本且持续的就业创造。期待这成为迈向支持就业创造与创造经济的"政府3.0""公共机构3.0"的基石。

阅读韩文原文