2013-09-03 | 양철민

开城工业园最快下周重启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计开城工业园区最早可能在中秋节前的下周重启。重启的明确轮廓预计将在10日举行的开城工业园区共同委员会第二次会议上显现。

统一部相关人士3日表示:“南北在前一天开城工业园区共同委员会第一次会议上就尽快重启开城工业园区的必要性达成了一致”,“但在西海军事通信线恢复问题上双方存在分歧。”西海军事通信线是朝鲜今年3月以主张“废除停战协定”等为由单方面切断的南北联络通道,只要朝方有意愿,随时可以重启。韩方考虑到目前南北间唯一联络通道板门店联络渠道的使用时间有限,主张应恢复可随时联络的西海军事通信线,而朝鲜则在没有明确理由的情况下拒绝恢复通信线。

该人士表示:“恢复西海军事通信线最为紧迫,只有做到这一点,韩国电力或水资源公社的人员才能驻留,开城工业园区运转的条件才具备”,“政府的方针是,如果今后的分科委会议取得进展,将视企业情况和整体形势协商并确定是否重启。”

双方在细节事项上的分歧,预计将在4日举行的投资保护与管理运营分科委及国际竞争力分科委会议、以及5日举行的出入驻留分科委及通行、通信、通关分科委会议上得到缩小。4日的会议将讨论发生违法行为时的纠纷处理,以及把劳务、税务、工资等劳动标准提升至国际水平的制度性方案等;5日将集中讨论西海军事通信线恢复问题和出入保障问题。特别是需要朝鲜军方同意的西海军事通信线恢复与否,预计将成为决定今后开城工业园区重启时点的最大关键。

如果南北在以4个分科委讨论为基础于10日举行的共同委员会第二次会议上成功达成协议,开城工业园区有望在中秋节前重启。反之,若分科委会议未能缩小分歧,共同委员会会议上也只是重复既有主张,重启时点推迟至下月的可能性也不能排除。

阅读韩文原文