2013-09-03

荣州红薯加工食品项目获追加补助……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

荣州甘薯加工食品集群项目于29日参加第六产业博览会,因项目优秀性获得高度评价并获部长表彰。

展现韩国农业向高附加值产业转变面貌的"2013第六产业博览会(大韩民国乡土食品大庆典)"于上月29日至本月1日在一山KINTEX举办三天。本届博览会汇聚全国74个市、郡的代表性乡土产品,各自展示不同的创意、技术实力和品质竞争力,由韩国农林畜产食品部主办、韩国农渔村公社承办。

当天活动上,荣州甘薯加工食品集群项目团在全国范围的项目评估中被选为优秀项目,项目团长获部长表彰,并追加获得5000万韩元国库项目资金支持。荣州市的荣州甘薯加工食品集群项目与丰基人参、荣州苹果、荣州韩牛等一同,旨在提高当地农户收入、创造本地就业,并通过打造荣州甘薯名优品牌来振兴地区经济。本次评估由农林水产食品部对11个市、道、67个市、郡于2010年及去年启动、目前仍在推进的83个项目实施。

相关人士表示:"在符合利用地区乡土资源创造附加值这一乡土产业培育项目宗旨的企业营业收入、就业创造业绩等实际地区经济振兴效果方面得分相对较高,因此被选为优秀项目。"

当天活动上,荣州甘薯加工食品集群项目团的民间补助事业者——营农组合法人"微笑麦谷仓"以甘薯面包获得消费者的热烈反响。

另一方面,荣州是国内日照量排名第二的地区,是日照量至关重要的甘薯种植最佳地。昼夜温差大,农产品色泽、香气和糖度出色,加之形成内陆性寒冷气候,通风和排水也良好。得益于这些得天独厚的条件,甘薯已成为荣州的核心收入作物,为地区经济作出贡献。

/数字媒体部

阅读韩文原文