2013-09-03

标普:“韩国企业存潜在信用风险……难以快速复苏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

标准普尔(S&P)预测,韩国企业的信用状况难以在短期内恢复。

标普韩国企业信用评级团队负责人韩相润3日在"标普特邀·全球流动性收缩与韩国信用展望"研讨会前发放的资料中提出了上述分析。

韩相润表示,"近期韩国企业的信用状况低于2009年水平",并说明中国增长放缓对材料产业信用的压力、日元走弱对出口产业信用的压力、国内消费能力下降对内需及国有企业信用的压力构成下行压力。

但他补充说,钢铁、炼油、化工产业及国有企业削减支出的努力,Samsung Electronics、现代汽车等全球企业摆脱日元贬值影响,以及低利率环境下企业本息负担不重,是缓冲信用下行压力的因素。

另一位发言人、标普亚太地区金融机构信用评级主管董事Ritesh Maheshwari表示,"韩国银行业存在盈利能力恶化和潜在信用风险"。

但他表示,"考虑到贷款增速平缓、韩国经济呈现温和复苏态势,韩国银行业的信用展望是稳定的"。

/数字媒体部

阅读韩文原文